rusztowania

josip-eugen-tomic zmaj/smok leljinke/amoretki
kci/córka melita kralja/król posurize/facecje
desinicka barun-trenk karel-toman zay-uhrovec
omladina pohadky/bajki torzo-kształt strachił
hodiny/zegar ticha/cisza petko-todorow misył
skucznata/zgłębiona zidari/murarze hajdutin
gane-todorovski samodiwa/rusałka teodosije
idnina vesnik nov-den vo-utrinite/o-poranku
zvuci/dźwięki cekor/krok bożilak/tęcza dobris
delnikot/dzień-roboczy hnizdo/gniazdo razgledi
psosti/przekleństwa predhodnicite/poprzednicy
anna-tilschova zagłębie-ostrawskie dj.danicic
povidka/opowiadanie dedicove/spadkobiercy
vykoupeni/odkupienie a.slavicka/malarz khallan
koriskos koriskog koriski chilendar domentijan
opsti/ogólny haldy/hałdy ivan-tavcar slavelij
izza/spoza grajski/zamkowy visoska j.stritar
m.łobzowska veno-taufer svincene/ołowiane łycz
jetnik-prostosti/więzień-wolności drienove
vaje in naloge/ćwiczenia i zdania suhlas/zgoda
dominik-tatarka zazracnica/czarodziejka bitola
v uzkosti hladania/w bezsilnym poszukiwaniu
prvy/pierwszy farska-republika/klechów prilep
uder/uderzenie radostnik/kołacz na chrzciny
prutene/wiklinowe z.hierowski dimityr-talew
oczakwane/w-oczekiwaniu now-pyt syłzite/łzy
usiłni/zmagania zawoj/zakręt ilinden głauszew
starata-kyszta/stary-dom zawrysztane/powrót
kambani/dzwony prespanskite kiprowec kokovice
dragutin-tadijanowicz rastusje sestorice/6
pepeo/popiół oranicama/pole-rolne djetinjstwo
blagdan-żetve/święto-żniwa petricek/piotruś
svirale/fujarki prsten/pierścień z.stoberski
bohuslav-tablic a.bernolak/reforma-językowa
versovci j.safarik boileau-despreaux myslivci
basniry/poeci rużena-svobodova austroslawizm
na piscite pude/na piaszczystym gruncie odisej
ztroskotano/klęska zamotana-vlakna/włókna
plameny a plamenky/płomyki tuga/smutek majowcy
marne-lasky/daremne-miłości jested/liberec
karolina-svetla/rottova lamac/kamieniarz orol
namluvy/oświadczyny hubicka/pocałunek tatrin
nebożka/nieboszczka vesnicky/wiejski narecia
kanturcice/mędratka nemodlenec podjesztiadzka
ludovit-stur f.x.salda prilika/parabola samuił
furianti/fanfarony gregor-strnisa ranasek
ladislav-stroupeznicki samorog/jednorożec
zvikovsky-rarasek/diabełek mincmistrova
kołosz Kuachte alchetron glumice