czwartek, 31 grudnia 2015

aluzja

chiron i achilles jako młodzieniec i(fresk,neapol
michael-wolgemut(wohlgemut/taniec śmierci(rycina,liber chronicarum 1493
hans-holbein-młodszy/panna młoda 1526(rycina,les simulachres et histoirees
(faces de la mort 1538;ambasadorowie 1533
pieter-claesz/vanitas z wyjmującym z nogi cierń 1628
simon-renard de saint-andre/vanitas 1650 (marsylia
gaspare-traversi/lekcja muzyki 1760(kansas
anibale-carracci/herkules na rozstajach 1595
sebastiano-ceccarini/alegoria pięciu zmysłów 1745
theodore-rombouts/alegoria pięciu zmysłów 1632 (gandawa
giuseppe-maria-mitelli/maska 1688(rycina
słuch(tapiseria,dama z jednorożcem 1500 (paris
pieter-saenredam(na podstawie hendrick-goltzius/słuch,rycina 1595
henri-fantin-latour/tannhauser na venusberg 1864(los angeles
wenus i jej dzieci(splendor solis 1532/salomon-trismosin
francesco del cossa/triumf wenus i jej dzieci 1469
(kwiecień,ferrara,schifanoia
tycjan/wenus,amor i grający na skrzypcach 1548
jean-marc-nattier/malarz i jego rodzina 1730
theodor van thulden/harmonia i zaślubiny 1652
wright of derby/mr and mrs william chase 1760
caravaggio/zwycięski amor 1601
joseph-noel-paton/pogodzenie się oberona i tytanii 1847
edward-burne-jones/pieśń miłości 1868(ny
crispyn i de pase(amor docet musicam
(nucleus emblematum/gabriel-rollenhagen 1611
charles-gleyre/wieczór lub stracone złudzenia 1843
naśladowca giacomo-jaquerie/starzy wracają odmłodzeni
(od fontanny młodości 1420(saluzzo
valentin de boulogne/cztery etapy życia człowieka 1629
jean-leon-gerome/anakreont,bachus i amor 1848(tuluza
angelica-kauffmann/portret młodej dziewczyny w stroju bachantki 1801
laurens-alma-tadema/bachanalie 1871
maarten van hemmskerk/triumf bachusa 1536
wiktor-michajłowicz-wasnierow/wasniecow/alkonost i sirin 1896(moskwa
dante-gabriel-rossetti/syrena ligeja 1873;
wdowa rzymska(dis-manibus 1874(puerto-rico,museo de arte de ponce
python/syreny uwodzą ulissesa (krater 340 pne
robinet-testard/koń neptuna (les echecs amoureux 1496
arnold-bocklin/nereidy i tryton 1873;
odyseusz i nimfa kalipso 1883(bazylea;euterpe 1872(darmstadt
autoportret ze śmiercią 1872(berlin
eustache le sueur/melpomena,erato i polihymnia 1652
franz von stuck/dysonanse 1910
herbert-james-draper/opłakiwanie śmierci ikara 1898
donato-creti/taniec nimf 1724
hendrick de clerck/pojedynek muzyczny pomiędzy apollem i panem 1620
arthur-hacker/syrinx 1892
anish-kapoor/marsjasz,instalacja 2002
pietro-novelli/muzyczny spór pomiędzy apollem i marsjaszem 1631(caen
spór pomiędzy apollem i marsjaszem(drzeworyt 1501
(ovidio metamorphoseos volgare
jacob van campen/hermes,argus i io 1630(haga
francesco-albani/hermes daje lirę apollowi 1635(fontainebleau
rubens/markury zabija argusa 1636
andrea-sacchi/marcantonio-pasqualini koronowany przez apolla 1641(new york
pietro-benvenuti/apollo pytyjski 1813
malarz z antimene/apollo grający na lirze(hydra 530 pne
cesare-dandini/apollo 1640(prato
pietro da cortona/święta cecylia 1623
guido-cagnacci/chwała św.waleriana 1643(forli
luca-signorelli/maria z dzeciątkiem wśród świętych i aniołów 1519(arezzo
giovanni di piermatteo-boccati/madonna z dzeciątkiem wśród
(grających i śpiewających aniołów(madonna dell'orchestra 1455(perugia
bernardino-lanino/aniołOwie koncertujący 1540
johannes-baeck/syn marnotrawny i ladacznice 1637
anonim niderlandzki/syn marnotrawny i ladacznice 1540
veronese/wesele w kanie 1562
marten de vos/wesele w kanie 1597(antwerpia,
(onze-lieve-vrouwekathedraal
jan-cornelisz-vermeyen/chrystus na weselu w kanie 1530
giovanni-benedetto-castiglione zw.grechetto/pokłon pasterzy 1645(genua;
omnia vanitas 1647(kansas,nelson-atkins
robert-campin/narodziny jezusa i pokłon pasterzy 1425(dijon
jan de bray/król dawid gra na harfie przed arką przymierza 1670
andrea-vaccaro/triumf dawida  1650
poussin/triumf dawida 1628;triumf pana 1636
bernardo-cavallino/dawid grający przed saulem 1645
chagall/król dawid 1951
jean-fouquet/zdobycie jerycha(starożytności żydowskie józefa flawiusza 1470
lorenzo-ghiberti/bitwa o jerycho(rajskie wrota 1425
gaudenzio-ferrari/koncert aniołów(ukoronowanie marii 1535
(saronno,santa maria dei miracoli
salvator-rosa/arion 1645
gustave-moreau/arion 1891;orfeusz 1886
emile-levy/śmierć orfeusza 1866
jacopo-vignali/orfeusz i eurydyka 1625 (le mans
francois-perrier/orfeusz przed hadesem i persefoną 1647
sinibaldo-scorza/orfeusz obłaskawia zwierzęta 1630
chirico/odjazd argonautów 1909
agnolo-bronzino/portret cosimo i de medici jako orfeusza 1537(filadelfia

środa, 30 grudnia 2015

mewy

nuszidżan nodsziragan/adiabene niszapur/new-szabuhr
nab nisibis/nasibin nisa/nisai,nisaya,nasa nippur
nikur musz nikeforion mikaia new-darab nesai/niszai
nemrocz naubahar nehawand/nihawand,laodikeia naksos
nehardea/babilonia naubandagan narmaszir namazgah
naqsz-e-rostam/naqsz-i-rustam naqsz-e-radżab najin
an-namara najmanowie nahrawan nahr-kutha naharina
nadżd nadżafabad nadżaf nachszab/nasaf myzowie myzja
nachczewan/nachiczewan myonos mykale mundżgak multan
muminabad mulu/margiana,mouru mug mudraya mudaryci
mugański-step/moghan mosul/al-mausil mopsuestia
most-allahwerdż-chana mokri mohammara/chorramszahr
moghulistan moeris mitylene missi misiche/miszik
mitanni/maitanii,naharina,hanigalbat mingrelia likia
mijankale mijandoab mihrin mihrdatkirt meszan mesene
mihradżankadak messerian merkici meluhha mejmun-diz
medyna/jathrib meander medowie/ma-da-a-a/madai manna
media/mad,mada,qutium,dżibal mazjadydzi mazinan lak
mazar-e-szarif mazar/madhar maskat mazanderanie lori
mawarannahr/za-rzeką mat(mathura maszhad massageci
maspiowie masmughan/damawand masdżed-e-solejman mari
mahoe/mahuj-suri mary(marw marwu marw-ar-rud marlik
mardoi/mardowie,amardowie mardin marand marahaszi
marakanda/samarkanda maragha/maraghe marafiowie lar
mantaia mansur-depe mannejowie mandala malajer magan
mała-media/atropatene makran makarene maka/gedrozja
majmurgh majmana majjafariqin majhan mahan mahallat
mah-nihawand madar-e-szah madaraja madaktu madaia
qumran quetta quczan/chabuszan qortobli qobadijan
qizkapan qeszm qejtarije qazwin qaszqa'i/kaszkajowie
qasr-e-szirin qarmasin/kermanszah qara-su qaraman
parsa qara-hisar qaradże-dagh/sijah-kuh,karadżedagh
qandahar qara-bagh/karabach qara-qojunlu/kara-kojunlu
qal'e-zahhak qal'e-dochtar qajsyci qajs qahtanici
qahqahe qa'en qadisija qadżar/kadżar qablinu pteria
puszkalawati pumbedita ptolomeida/akre pouruta piandż
poszt-e-kuh polytimetos/zarawszan pissurowie pizdeli
polska/lahestan peszawar/paszkibour persyda parsua
persarmenia peroz-szabuhr/anbar perinthos pendżykent
pendżykert parsabad patuszani/patiszhwara patigrabana
pasztunistan paszapuja pars/fars pasitigris partukka
pasargady/pasargadai parwan/farwan paraszi partakka
partia/parthawa parthaunisa/nisaia paropamisos pahlaw
parsamasz/parsumasz paropamisadai paretakenowie otrar
parchai parapotamia paraitakene paradan papremis
pantialaiowie pandżtar paktolos pandższir pakoria
pajkuli pajkand/bajkand paionowie otlukbeli osznu
ostia osrhoene/edessa orthokorybantoi orontes orhai
oreici ordos opis(babilon olleis oman/al-uman shush
oksydrakowie oksos/dżajhun ojraci entheogen Derbent
zemotion uzgen diszdasz shushtar tunshuq torshiz Jonobi
Tiu-King-Leng shizuma thamanai thatagush terdjan Mazhabi
Teishebaini/Teshebani Chowgan tamisha talesh tabasaran
kleantes kifoth kwadrywialne/4 Johann-Heinrich-Alsted
szuburkan/szibarghan szirwan/azerbejdżan,chorasan
szami szimbar asz-szihr szarur szakki szamhor szamam
szatt-al-arab/arwand szasz/czacz,taszkent szanidar
szamacha/szamachi szah-tape szahsawani szahrestanak
szahrezur/szahrizur szahdiz szahr-e-suchte szahdad
szahr-e-qumes syromedowie surinks symbake surat sura
sumbar sufijan sultanijja/soltanije suguda/sogd solut
subartu strouksatowie spasinou-charaks sparda/lidia
sorch-kotal soloke soloi solduz sana sohraward sofene
siwas siwa sittakene sistan/sidżistan,sagan,sagesten
sirdżan sirawan siraf sippar sindżar sindes simaszki
sind/hindestan sibur silhu sikazandż sijahkal si-sia
sewan se'ert sawad sari seleukeia nad eulaiosem/suza
seleukeia nad tygrysem sefid-rud sawa/sawe sauromai
satala sar-maszhad sarir/dagestan sardes sarangiowie
sar-e-pol-e-zohab sarczeszme sarachs sarab saqqez
saparda sapalli sanandadż/senne samosata sambulos
saman salmas salghur sakowie-amyrgijscy sakastan rum
sakarankai sakaraukai sairima saka-tigrachauda sainu
saka-tayaiy-paradraya/sakowie-zamorscy sahand rujan
saka-tayaiy-para-sugdam saka-haumawarga sagartia
sagan-seh safid-rud sabzewar rumagan/ar-rumijja raszt
rudbar rhesaina rhandeia rej/rajj,raga,ragha rawand
raszahr/buszehr ranha ramisan/ramitan rafia ar-radrad
ramadan(emirat rabatak qutium/media quruq-qurqaq qom
zu-qar drangiana/zranka,zarang,zarandż zofar urwa
ziwije zikirtu zibia zeugma zenodotion zard-kuh
zarzecze/mawarannahr,ebernari zarafszan/zarawszan
zandżan zamna zamindawar zakruti zajande-rud zagros
zaghe zadrakarta zabulistan wasit yezhi(tocharzy
yauna-takabara/grecy-europejscy yauna/jonia waqaf
xiongnu wuyishanli wourukasza wologesokerta warwasi
wologesias wolandum wiszpauzatisz wiruzan/iberia
wielki-lur weh-andijok-szabuhr/gondeszapur waramin
weh-szabuhr weh-ardaszir weh-andijok-husraw warena
waszszukkanni wastan/bisotun waladża waekereta
walarszapat/kainepolis wachsz uzgend uzboi tunhuang
uwaramzi/chorezm usruszana/ustruszana urnammu ulai
urmia/urmija,orumije urhai/orhai,urfa uksjowie tus
urakazabarna urakczabarna urgandż/urgencz,gargandż
unug/uruk,warka umman-manda/medowie uiszdisz ubajd
udża/elam ubulla/obolla uausz tustar/szusztar tura
turestan turang-tape turan tunszuq t'u-kue/turcy
tuirya tucharistan/tocharestan triparadeisos tikrit
traksjane tracja/skudra torsziz torkamanczaj tekke
torbat-e-hejdarije toprak-kala tomb-e-kuczek termez
tomb-e-bozorg(wyspa tok-kala togolok tiu-kin tarym
tiridata tillja-tepe tigranokerta/martyropolis sziz
tiaozhi/baktria theodosiopolis/erzerum thamanaiowie
thatagusz/sattagydia terdżan tell-as-sawwan tatowie
teiszebaini/karmirblur tazijan/arabowie tatu/pekin
tasz-tape tarom/tarum tarsos taq-e-bustan tapyrowie
tapurowie tapuria tape-zaghe tape-sijalk tape-sabz
tape-nuszidżan tape-jahija tape-hesar tape-gijan
tape-gawra tape-asjab talas taochowie tanguai tammuz
tangestan tang-e-sarwak tang-e-czougan tang-e-borak
tang-e-ab tammisza tambraks talesze talesz taksila
tal-e-eblis tal-e-maljan/anszan tacht-e-solejman
tacht-e-sangin tacht-e-dżamszid/persepolis at-ta'if
tabriz tabarsaran tabarestan/tabaristan,mazanderan
tabas tabarak tabai szusza szusz szulistan sziraz


wtorek, 29 grudnia 2015

zdjęcie na kółkach




czu(rzeka czogha-zanbil czogha-tejmuran czogha-mami
czinwato-peretu czehraq czehel-sotun(pałac czapakczur
czeczast/czaeczasta,czeczasta czahar-qapu(świątynia
czalderan czahar-bagh czachar aj-chanum airtam aden
czaghanijan/saghanijan czachra/czarch chwar/choarene
chuzestan/arabestan chuzaici chuttalan churwin chorhe
chouqand/kokand chotan chorranszahr chomejn chorasan
chalkis chodżant/chodżent chnenta/chneuta chiwa chios
chionici chersonez chazine chazarowie charsada chabur
charaks/mesene,charakene chanlandżan chalybowie charg
chalkedon chalczajan pol-e-chadżu arzandżan/erzindżan
buwajb buta/puszkalawati bust/bost buszehr/raszahr
buszandż/puszang buchara brahui brahni bousaiowie bam
borsippa bordżyginowie bojer-ahmadż birun bodżnurd
bitynia bit-kari bit-hamban biszapur/biszabuhr basra
bisotun/bisutun,behistun,bagistane bidżar beroia atik
bet-madaye federacja-białej-owcy/ak-kojunlu bet-lapat
beludżystan basztin bazar-wakila/bazar-e-wakil barme
bazar-e-szah batrakatasz/pasargadai barm-e-delak aral
bidżapur barforusz/babol bard-e-neszande bardasir
barbalissos banu-lachm banu-hanifa boudiowie banijas
banijan/hindusi banesz bandar-szahpur bandar-anzali
bandar-abbas bamijan bałchasz balich balch balasdżan
baktra bakr-b.wa'il bajhaq baizhi/wschodni-iran bikni
balasagun/balasagan baktria/bachdhi,bachtrisz,tiaozhi
barda'a badghis badachszan bachtiary babirusz/babilon
babilonia/asorestan,nehardea baba-dżan at-fachrika
gorgan/gurgan gordyene gordion gizilbunda gizolbunda
gondeszapur/gund-i-szapur golnabad gonbad-e-qabus
godin-tape godarzakan gjuk-tape golestan gindaros
gimirrayu/kimmerowie gilańczycy/gilacy gijan gidżlar
ghudżdowan ghorband ghilzajowie ghazna/ghazni dżalula
ghar-e-char gharczestan dżamdabad dżalajir dżabal-amel
gerrha gerd-kuh gelowie gaza/ghaza gawa-sogdiana dara
gaugamela garnis garni gaofu/kabul ganzak gandż-darre
gandhara/gandara galesse gakia-tape frada fraaspa fez
firuz-kuh finkenstein fin(ogrody filippi ardalan
fergana/ferghana faw(pólwysep fasa farat/forat farah
farahabad fajlaka fahradż euseni eurymedon esznuna
eulaios etymandros/helmand esagila egea arrapha dżand
erzindżan erk-kala erindes/atrak eretria eranweż dez
eran/iran eranszahr/eran-szahr epifaneia eolia emesa
eran-chwarrah-szabuhr/karcha emden elymaida ellipi
elegeia edessa/urfa elburs/elburz,alborz dżurdżenowie
ekbatana/a-gam-ta-nu dżundiszapur dżolfa/dżulfa dżask
dżiroft dżibal/media dżejtun al-dżazira dżarre dżam
dżarkutan dżaraun/dżarun dżaniq dżaneszin dżamaran
dwin duruntasz dura-europos dudżajl(kanał dizak deb
dropikowie doulatabad dorrani/durrani,abdali dinawar
dijar-rabi dijar-bakr dijala deż-kuh derusjaiowie
dencha-tape daxia/baktria dausara dasztestan daszly
daszt-e-moghan daszt-e-lut/pustynia-lota dastegird
daszt-e-kawir/wielka pustynia słona daskyleion darrus
darwaze-tape darband dariacze-je-namak/jezioro-słone
dardanele darabgerd darab daowie da-qin/rzym damghan
danu(lud damawand/masmughan dalma dajlam/dejlam daba
dahowie/daha dagestan/sarir,daghestan,dihistan choj
karadże-dagh/qaradże-dagh,sijah-kuh kapadokowie jusz
kara-kitaj/qara-chita'i kara/karadż-i-abu-dulaf jazd
kapadocja/katpatuka kangju kangawar kanaudż kalbici
kampir-tepe kambodżowie/irańczycy kallonitis kaftari
kallinikon kalatgah kalaly-gyr kala-i-kafirnigan
kainepolis/walarszapat kadusjowie kachetia kipczacy
kach-e-sasani/emarat-e-chosrou(pałac jibin/kaszmir
ka'be-je-zardoszt ka'b(plemie jemen/jaman jamutowie
jasy-czaman/cziman jarmuk jarim-tape janik-tape hafs
al-jamama iznik/nikea izmir izirtu iza/malamir issos
iszkuza/iszkuzayu,scytowie iszkata istachr/estachr
iskenderun isfidżab isfahan/esfahan,espahan,sepahan
isfizar ipsos imeretia ili(rzeka ikaros/fajlaka hit
igdy-kala iasos hyrkania/gorgan,gurgan al-humajma
hulwan hubuszna hubuszkia hormoz/hormuz hormizdagan
daristhen dristdenan drist-den denkardu al-hira hims
hindidżan al-hilla hidżaz hidalu hauran hezar-dżarib
herat helmand/hilmand,hirmand hejdarije hatra harhar
heftalici hedyfon hazarasp hattusza/bogazkoy hasanlu
haszt-beheszt/8-rajów haszimijja haroiwa hari-rud
harew haraiwa harauwatisz/arachozja harachwaiti hama
hapta-hendu hamun hamid/amida hamaz hamat halabdża
hamadan/hagmatana,ekbatana halys halule halab/aleppo
hajdarabad haltamti/hatamti,elamtu,elam hadżi-firuz
haftawan-tepe hadżdżiabad hadżar hadisa gutium ghur
guti/gutiowie gur-i-mir gur/firuzabad gund-i-szapur
guj-tape gudżarat guatar granik gornce gorgo gokcza
al-mada'in lurystan/luristan,lorestan lurowie loulan
luoyang lullumu lullubi lidowie lezgini lejlan kyme
lankaran lazika/kolchida landżan lanbasar lampsakos
lakedemon/sparta lahore/lahaur lahidżan lagasz kupin
lade(wyspa kyzyłbasze/qezel-basz kyzikos kyrtiowie
kyrupolis/kyreschata kyrrhestike kur(rzeka kundurusz
kuszan-szahr kuszanie/kusenowie,kuszanowie kurangun
kufa kunykowie kunduz kunaksa kulajn/kulin kulaba
kuhak kuh-rang kuhestan kuei/amu-daria kucza kubda
ktezyfon kition ksantiowie ksanthos kosza-depe korma
kose-dagh koromandel kordlar kor(rzeka kopratas kisz
kopetdag konja/qonije,iconium kokcza kommagene kiszm
eznik z kołb kolchowie koile/syria knidos klazomenai
kizzuwatna/cylicja kitanowie kiszessu kiszessim kesz
kirowabad/gandże,jelizawetpol kirkuk kazerun kinowie
kinda(płn.arabia kimasz kidaryci kerulen gilan/gelan
kermanszah/qarmasin kerman kerkenes-dag kejwanlu
kereici kemah kelesin kazima/kuwejt kawir kaszgaria
kaszgar/kaszghar kaszan kasz/kaszgark,kaszgank karia
kasyci/kossaioi,kaszszu,qalzu kastamon kaspiowie
kaspiai-pylai/wrota-kaspijskie kasaoja kas/kath kars
karun karuch kartlia kartana karrhai/arran,harran
karowie karnataka karmania karlucy/qarluq karkemisz
kar-kaszszi karim-szahir karka de bet-selok kardia
karcha/eran-chwarrah-szabuhr karbala kara-tepe kalat
karamania/qaraman kara-hisar/qara-hisar karaftu

poniedziałek, 28 grudnia 2015

czerwone refleksy na wodzie

nauryz nashat narshahi Nematollah-Nassiri Teymur-Bakhtiar
Nasser-Moghaddam/Moghadam Fatemeh-Pakravan mumine-chatun
Fanna-Fi-Allah Abtidy-bilhamd-li-Allah Qawwali vazaha
molk-dżahan-chanom/mahd-e-olija mojżesz z choreny
mohammad-szah/qadżar mohammad-qoli-chan mithrines
mohammad-szah/chodabande,safawida mohammad-reza-bejg
mohammad-mirza-b.abbas/safawida mohammad-jusef-chan
mohammad-hosejn/molla-baszi mohammad-hosejn-mirza
mohammad-hosejn-hadżi-esfahani mohammad-dawud mobad
mohammad-chasan-chan-kadżar-ghowanlu-b.fath-ali
mohammad-chan/ostadżlu mohammad-ali-mirza/qadżar
mohammad-bejg/ostadżlu,czajan-soltan minowi-modżtaba
mohammad-baqer-mirza-b.abbas/safawida mirran mirvan
mohammad-baqer-hadżi-sejjed mohammad-ali-szah/qadżar
mohammad-szejbanida/czejbani-chan mohammad-b.bajsonqur
modżtahed-az-zamani-ali-b.abd-al-ali modarres-hasan
modżtahed/mirza-hasan mochtari-roknoddin mithras
mohtari-mohammad mithridates z pontu mithrawachszu
mithridates-iberyjski mithridates/antioch-epifanes
mithradates-sinnakes mithradates-eupator mirza-chan
mithradates-arsakida/mishrdat mitatti z zikirtu maurja
mirza-szah-hosejn-esfahani mirza-aqa-chan-kermani
mirza-soltan-hosejn/timuryda mir-wajs-hotaki mir-louhi
mirza-sejjed-mohammad/solejman-iii mirza-sadyk milad
mirza-muhammad/aq-qojunlu mirza-machdum-szarifi mihran
mir-sejjed-hosejn mir-sejjed-ali-wa'ez mir-damad menna
mirchand miranszah/timuryda militades millspaugh menua
musa-b.seldżuk musa-b.ruzajq/tahiryda musa-beg/mirza
musa-al-kazim/kazem(vii-imam musa-b.al-amin/abbasyda
musa-b.abd-allah-as-sulami sefer-muratowicz muqaddim
al-muqtadir/abbasyda al-muqtadi/abbasyda al-muqaddasi
al-munzir/al-mundhir,alamundaros al-muktafi/abbasyda
al-muntasir-abu-ibrahim-ismail/samanida mumina-chatun
mu'izz-ad-daula/bujida muhammad-b.ubajd-allah mu'izzi
muhammad-tapar/seldżuk muhammad-sultan/timuryda mukali
muqanna-haszim-b.hakim muhammad-mahdi/al-askari mongke
muhammad-b.zajd muhammad-b.tahir al-muhtadi/abbasyda
muhammad-b.musafir/sallaryda,musafiryda muhammad-pasza
muhammad-b.mahmud/seldżuk muhammad-b.mahmud/ghaznawida
muhammad-b.ismail-b.dżafar-as-sadiq(vii-imam molon
muhammad-b.ibrahim/ibn-tabataba muhammad-b.hanafijja
muhammad-b.hasan-al-askari/al-mahdi(xii-imam muflih
muhammad-b.al-harun-sarachsi muhammad-b.baqir(v-imam
muhammad-b.chalid/barmakida muhammad-b.buzurgumid
muhammad-b.ali-ar-riza muhammad-b.ali-b.abd-allah
muhammad-b.abd-allah/mahomet muhammad-b.abbas moneses
muhammad-b.abd-allah/brat-tahira-ii muhammad-b.baszar
muhammad(przywódca-nizarytów mu'ajjad-fi-ad-din
mubariz-ad-din-muhammad/muzaffaryda muhammad-raszidi
muhammad-b.szirzad mu'awija/umajjada mozaffari-mehdi
mu'ajjad-ad-daula/bujida motahhari-morteza monobazes
mozaffaroddin/mozaffar-ad-din-szah/qadżar morad/murad
moszir-ad-doule,mirza-hosejn-chan/sepahsalar
mostakfi/al-mustakfi moszfeq/mossfeq-kazemi-mortaza
mostafa-mirza/safanida mosaddeq-mohammad montazeri-ali
morteza-qoli-chan/qadżar morszed-qoli-chan-ostadżlu
moqaddam-hasan molla-sadra-szirazi
nauruz(ojrata nauruz-hadżdżi naszat nasru nasrollah 
nasr-b.sajjar nasr-b.abd-al-malik nasr-ali narszachi
nasr-b.muhammad/karachanida nasr-b.ahmad/samanida
nasir-i-chosrow/chusrow,chusrau nasir-ad-din-tusi
nasir-ad-daula an-nasir/abbasyda nasili(sawak narses
naser-al-molk naseroddin/naser-ad-din-szah/qadżar
nasatjowie/nasatja nasawi-szihab-ad-din-muhammad nana
an-nasafi-abu-hafs-umar narseh-karin narseh-s,szapura
narseh-s.sasana narsaj narseh-s.jazdgirda narjasanga
nariman-narimanow naresahjazd naramsin napirisza nahid
na'lbandżan-ali na'ini nairjosangha-narisah nabarzanes
nahhunte-utu szutruk-nahhunte an-nafs-az-zakijja 
nafisi-sa'id nader-mirza/afszar nader-chan/nader-szah
naderpur-nader nader-szah-afszarat-ta'i/afszar mutugen
nachszabi/nasafi muzaffarydzi muzaffar-malik muraszu
muzaffar-ad-din-uzbek/ildegazyda muszezib-marduk
muzaffar-ad-din-sonqur/salghuryda al-muwaffaq murszili
muzaffar-ad-din-qyzyl-arslan muzaffar-husajn/timuryda
al-muti-li-allah-al-fazl-b.al-muqtadir/bujidom,abbasyda
al-mutawakkil/abbasyda al-mu'tasim/abbasyda al-muhasibi
al-mutanabbi al-mu'tamid/abbasyda al-mutadid/abbasyda
muszarrif-ad-daula/bujida al-mustasim/abbasyda musanna
al-mustazhir-bi-allahabu-al-abbas-ahmad/abbasyda 
al-mustarszid/abbasyda al-mustansir/fatymida mustafa-i
al-mustansir/abbasyda al-musta'li/fatymida musafirydzi
al-mustakfi/abbasyda al-mustain/abbasyda murad-pasza
musawi-zandżani musawi-mir-hosejn musawi-homejni muqim
żamasp zurwan zunbil/rutbil za-jazan zaw zu-an-nun
zulfeqar-chan-semnani/sardar zu-al-aktaf/szapur-ii
zu-al-qarnajn zu-al-jaminajn/tahir-b.husajn zonaras
zizos zimrilim zjarydzi zijar-b.wardanszah zarer
zijad-b.salih ibn-az-zubajr zija'oddin zhang-qian
zenon z pontu/artaksjas zeno-caterino zejn/zajn
zejd/zajd zeionises/dżihonik zartoszt/zardoszt zangidzi
zahhak zangi-b.sunqur/salghuryda zariadris zariadres 
zoroaster/zoroastres zaradusz-chrosakan/churrakan
zarathusztra/zaraduszt,zardusz,zarduchsz zanasana
zangi-imad-ad-din zangi-b.ali zarmihr/sochra zandowie
zamasp zal/dastan zaman-szah-dorrani/emir-kabulu
zamachszari zaki-chan/zand zajn-al-abidin/muzaffaryda
zamani-ali-b.abd-al-ali-modżtahed zakani-obejd/ubejd
zajn-al-abidin/zejn-al-abedin-ali/iv-imam zejdyci
zahir-ad-doule zaher-szah yi-si-si zahedi-fazlollah
zahed-gilani az-za'farani borys-n.zachoder wonones
zababa-szuma-iddina yarshater-ehsan wudi wramszapuh
worod/orodes wologazes/walachsz wiwana wis wiwahwant
woszmgir-b.zijar-b.mardawidż/zijaryda wohu-manach
wosuq-ad-doule/mirza-hasan-chan wisztaspa/hystaspes
windafarna geo-widengren widarna wentydiusz-bassus
wima-kadfizes wima-takto/soter-megas,yangaozhen wahriz
wezan/beżan,biżan,ouazanes wei-chieh weh-mir-szapur
wesal-e-szirazi/mirza-muhammad-safi werethragna walasz
r.waziri wata wasudewa wilhelm-wassmusz/wassmun wassaf
warhandad waspuhrakan al-wasiq/abbasyda warahran waraz
wardan-mamikonian wardan/wardanes wang-chan wadfradad
walim/emir-gorganu walid-b.uqba wali-soltan-zulqadr
zulqadr za'faranlu warudawand warsaq tupkanlu amarlu
tekkelu tamim szaqaqi szansabani szamlu szadlu rumlu
szabankara rabi'a ostadżlu fryana dawalu barkas azd
czadestan/azerbejdżan awroman awa/awe athura/asyria
adurbadagan,aturpatakan/atropatene,azerbejdżan chamse
aszura-deh aszur aszraf aszchabad/eszqabad astarabad
astahene/ostowa astara asowie/alanowie aslanduz asaak
asjanowie/asioi,as asadabad/hamadan atarneus allabria
aryan artemita artaksata/artaszat artachszahrakan
arsus arsanias arsakia/europos,raga  armenia/armina
bantam armazi armawir arizantowie areia arghandab
ariowie/arioi,arja,arija ariaspowie/ariaspai arethusa
ardżisz ardża ardestan ardebil arbis(oppidum arbela
ardaszir-chawarrah/gur,firuzabad araziasz arachotowie
aras/araks,arakses ararat aq-szahr aqrab-tape aq-depe
aq-qojunlu/ak-kojunlu aq-baba apollonia apasjakowie
aparnowie aparnak-szahr apameia nad silha antytaurus
aorsowie aornos anzali anxi/partia apamea ani(miasto
antiochia-nisibos ankara/ankyra anihilapatan andegan
andronowie amyrgowie amu-daria/kuei,dżajhun amol/amul
amlasz amksz amfipolis amathus amasija/amasije amarna
ałszan alwand altyn-tape aleksandreia-eschate awarair
ali-qapu(pałac aleksandreia-oksiane alindża-qa'la
adżnadajn albanowie akes alamut aksum airjana-waedżah
ajwan-i-kisra/ejwan-e-kesra(pałac aigion ahwaz afszar
ajmacy/ajmaq,czahar-ajmaq ahmadnagar afrasjab alaszt
adżmer adżina-tape adulis adnanici achlat abulasz
abu-musa(wyspa abrenag abiward abhar abeskun abdera
abarszahr/aparnak-szahr abarqu/abarkuh abadan

środa, 23 grudnia 2015

nogi na deskach, deski na piasku


kaj-quabus kaj/kej kahhal-hosejn-chan kadaszman-enlil
kaj-qawus-b.iskandar-b.qabus/zijaryda kallines kandida
mkerzner abulgasem kasyci kashwak
knox-d'arcy piotr-kczewski z kczewa johannes-kalo
josef-markwart raphael du mans lazar-parpeci
li-allah bi-allah joseph-naus diego de miranda
juszidż-nima/ali-esfandijari jusuf-b.abi-as-sadż
jowian jusof-ali jurun-qusz junus-b.takasz jewrejnow
junus-b.seldżuq joszua-stylita jima-chszaeta/dżamszid
jesugej jeprem-chan jazid/umajjada jazid-b.umar jagut
jazid-b.mu'awija/umajjada jazid-b.abi-anisa jazatowie
jazdi-mohammed-kazem jazdi-ebrahim jazdgird-grzesznik
jar-mohammad-chan jar-ahmad/chuzani al-jaqubi izates
jaqub-b.lajs-as-saffer jaqub-b.ahmad/samanida jabghu
ja'qub-aq-qojunlu jan-hyrkanos jahja-karawi iszpuini
jamin-ad-daula/mahmud-b.sebuktigin jahja-b.zajd
jahja-b.chalid/barmakida jahja-b.asad-b.saman/samanida
jahja-b.abd-allah jaghma'i-habib jaghma-dżandaqi
izaak z trapezuntu jadegar-mohammad/jadgar-muhammad
izz-ad-din-sa'd/sad(salghuryda isztumegu/astyages
izz-ad-daula-bachtijar/bujida iszpakaia jaghi-sijan
izz-ad-din-husajn/ghuryda iszpabara/aspabara iszobaj
al-istachri isra'il-b.seldżuq ispubatu isokrates
isma'il/esma'il ismail-chandan-b.altuntasz/chorezmszah
ismail-b.sebuktegin/ghaznawida ismail-b.ahmad/samanida
ismail-b.muhammad-b.ismail ismail-b.dża'fara-as-sadiq
izidoros z charaksu ishaq-turk ishaq-ahmad/samanida
ishaq-b.ibrahim/tahiryda ishaq-s.władcy-karamanii
isfandijarowie isfandijad isatwastra isa-b.mahan iradż
isa-b.zajd iranzu iraqi/eraqi-fachr-ad-din-ibrahim
iradż-mirza/dżalal-al-mamalek iotape intafernes inaros
kurosz/kurusz,cyrus ksenofilos kurajszyci/banu-qurajsz
kudżula-kadfizes kuczluk/kuczlug ktezjasz z knidos
kuczek-chan-mirza-janes kserkses/chszajarsza krateros
ksanthos z lidii kosmas-indikopleustes kongurtaj knab
kornelianus/attidius korbulon/gnejusz kohandel-chan
kopak-soltan/ostadżlu kokburi-muzaffar-ad-din/ajjubida
kodoman/dariusz-iii kleomenes kleitos klearchos kisra
kleandros kitbuga kinnamos kineas kindittu kikkuli
kimjaju-mas'ud kimiawi-parwiz kijarostami-abbas kimon
kijanuri-nuroddin kidinu kija-czelawi-hosejn kidara
kija-buzurgumid/nizaryta kidin-hutran kerdir/kartir
kermani-mirza-reza kermani-mirza-aqa-chan kellens
kej-paszin kej-kobad kej-kawus kej-chusrow/chosrow
kej/kaj-chosrow/chosrou,chusrow/haosrawah kej-arasz
kej-bahman kejanidzi kej-abiweh al-kaziruni-sa'id
kawus/sasanida kawi-wisztaspa kawi-arszan katanes kawe
kawad kaszwad kasztaritu/chszathrita chszatra kassander
kaszani-sejjed-abolqasem kassandane kasma'i-hosejn karin
kasrawi-sejjed-ahmed karus kasjusz-dion karrubi karroubi
kartowie/kurtowie karin-part/qarin-al-fahlawi kaniszka
karkija-mirza-ali karinidzi/qarinidzi karin-dżibali
karim-chan/zand karen/qaren karawi/jahja karamanidzi
kan-ying karaki/szejch-nur-ad-din-b.abd-al-ali-ameli/
/mohaqqeq-e-sani,mohaqqeq-e-karaki muhaqqaq kamsarakan
karachanidzi/qarachanidzi kamran-szah/dorrani,durrani
kamran-mirza/qadżar kamnaskires-nikeforos kallisthenes
kamnaskires-soter kambyzes/kambudżija kamal-al-molk
kallikrates kallias kalim-kaszani/abu-taleb kakujidzi
mansur-b.ishaq-b.ahmad/samanida al-mansur/abbasyda
mansur-abu-al-haris-b.nuh/samanida mansur/muzaffaryda
mansur-abu-salih-b.nuh/samanida manisztusu man-b.zajd
mamitiarszu malkom-chan-mirza malik-szah-b.takasz
mamun/chorezm-szah al-mamun/ma'mun-abd-allah/abbasyda
malik-szah-b.mahmud/seldżuk,linia-iracka maleki-chalil
malik-szah-barkijaruq/seldżuk al-malik-ar-rahim
malik-szah-b.alp-arslan/dżalal-ad-din/wielki-seldżuk
malik-chan/namiestnik-heratu malik-aszraf/czobanida
al-malik-al-aszraf malidżak/aziz-as-soltan malalas
makan-b.kaki/dejlamita malek-al-motakallemin maksimus
georges-makdizi mahuj/mahoe-suri majmun-al-qaddah
makrinus mahraspand mahmud-szah-indżu mahmud-mohsen
mahmud-mirdasyda mahmud-kaszi/keszi mahjan mahjar
mahmud-ghazan/ghazan-chan mahmud-b.babur/timuryda
mahmud-chan-b.muhammad/karachanida mahdawi-kani kofzat
mahmud-b.sebuktigin/jamin-ad-daula/ghaznawida mahak
mahmud-b.muhammad-tapar/seldżukida mahmud/chorezm-szah
mahmud-b.abu-sa'id/timuryda mahmud-ii/karachanida
mahdi-qoli-bejg/torkeman maghribi al-madżriti madyes
mahdi-b.chusrau-firuz/firuzan madżlesi-mohammad-taqi
mahd-e-olija-chejr-an-nesa'-bejgom madżid-ad-din koszm
madżlesi-mohammad-baqer madżd-ad-din-baghdadi laodike
madżd-ad-daula/bujida machmalbaf-mohsen leonnatos
lyzander lusius-quietus lugalbanda lotf-ali-chan-zand
lotf-ali-chan-daghestani lili-b.an-nu'man leotychidas
laktancjusz lahuti-abolqasem lachmidzi kurkuz/korguz
kyra-katerina/despina-chatun kutir-nahhunte-kudur
kwadratus kyaksares/huwachsztra,uksatar,uaksatar konon
kuszanie kuszjar-b.labban-al-dżille/dżilk labienus
kuszan-szahowie/kusenowie kuse-ali-qoli kurcjusz-rufus
kynynmound-minto mir-mahmud-hotaki/hosejn-qoli-chan(
(władca-qandaharu,ghilzaj mir-qawam-ad-din-szirazi
mir-louhi-sejjed-modżtaba/nawwab-safawi mihr-narseh
mir-ahmad-b.raszid-ad-din-hamadani mihrjazd metiochos
milani-mohammad-hadi/hadż mika'il-b.seldżuk mihrszah
merkitaj merena meredat/mihrdat(król-mesene mehmed
mentor z rodos menedemos memnon z rodos melesandros
meleager mehrdżuji-dariusz meherdotes/mihrdat medżmar
meherdates/mithradates megabyzos(satrapa-syrii mazdak
megabyksos megabazos megabates mechter-lubik-turchwan
mebarsapes mazjar-b.qarin mazdai mazares mazaios
al-mawardi-ali mazandarani/szejch-abdallah mauzollos
maurycjusz al-maturidi ma'sum-bejg-safawi masud-bek
maudud-b.mas'ud/szihab-ad-daula-maudud/ghaznawida mani
al-mas'udi/masudi masud-dihqan masqala-b.hubajra manu
masud-mirza-b.naseroddin-qadżar/zellossoltan masistios
masud-b.muhammad/ghaznawida masud-b.mahmmud/seldżuk
masud-al-bilali masih.b.hasan/aq-qojunlu marutha mard
marzban-b.rustam marwan-ii/umajjada maruf-al-karchi
marwan-b.al-hakam/umajjada marsjasz mar-sisin marcjon
marta-halime-beqi-aqa/alamszah-bejgom mariam-bejgom
mariam/matka-maniego mardontes mardonios marcus-titius
marduk-apal-iddina/merodachbaladan marduk z babilonu
mardawadż/mardawadi-b.zijar mar-biti-apla-us mar-ammo
maradżil manuczihr manuczehr-mirza manuczehr mandane
marcjusz-werus maraghe'i-zejnolabedin/zejn-al-abedin
manuczahri/manucziri-damghani,abu-an-nadżin-ahmad
mansuri-dżawad mansur-hasan-ali mansur-b.qaratigin

wtorek, 22 grudnia 2015

zabytkowe lodowisko

farnabazos-młodszy farmanfarma-abdolhosejn-mirza
fardust-hosejn farmanfarma-hosejn-ali-mirza farhad
farchani-mirza-hosejn farasmanes(iberia farnabazos
farchani-mirza-isa/mirza-bozorg,qa'em-maqam al-farabi
farchani-mirza-abolqasem/qa'em-maqam eznik z kołb
fana-chusraw/azud-ad-daula fajsal fa'iq faidime
fana-burzin/sasan-b.ruzbih fachr-ad-daula/bujida
enmebaragesi euzebiusz z cezarei eutydemos eurybiades
eunapios eumenes z kardii eukratides eudemos z rodos
eudamos euagros euagoras eskandari-solejman-mirza
e'ttemad-ad-doule/ebrahim-hadżi e'tesami-parwin
e'tesam-al-molk/mirza-jusof-chan-asztjani elkazai
e'temad-zade-mohammad/behazin e'temad-as-soltan enios
e'temad-ad-doule-nuri eszqi-mirzade-mohammad-reza
esma'il-mirza esma'il/safawida eskandar-pasza erimena
eskandar-monszi eskandar-aq-qojunlu eskandar-bejg
eskandar/aleksander-wielki esfandijari-soraja(królowa
esfandijari-ali/nima-juszidż esfandijar/spentodata
esfahani-mirza-habib esfahani-szejch-dżamaloddin
erridu-pizir eqbal/manuczehr epartydzi/sukkalmah
eparti eparna ensuhkeszdanna/ensuhgir-ana enmerkar
endżawi-szirazi-abolqasem emam-qoli-mirza/safawida
emam-qoli-chan-b.allahwerdi-chan efraim z edessy
ejn-ad-doule-abdolmadżid-mirza enlil-nadin-ahi dżebe
ehteszam-as-soltan-mirza-mahmud enlil-nadin-szumi
ebrahim-b.hejdar/safawida ebrahim-bejg-qaraman-ughlu
al-ghazali/algazel,abuihamid-muhammad ghassanidzi
gaumata ghassan-b.abbad ghaffari-sani'-al-molk frada
geusz-urwan gauharszad gaubaruwa gatfar/waraz gaozong
gardizi-abd-al-hajj galeriusz gajomaretan/gajomart
gabiniusz gajchatu/hulagida fur/poros frataosztra
frijana frasaortes fraortes/frawartisz fratafernes
friapatios/frijapat fratagune franrasjan/afrasjab
fraates z suzjany fraates/frahat fraatakes/frahatak
fouzija(królowa foqani foruhar-dariusz focjusz euitos
forughi-mohammad-ali/zeka-al-molk firuz/abu-lu'lu'
firuz/peroz-s.jazdgirda fatymidzi filotas ferekles
firdausi-tusi-abu-al-qasem/abolqasem-ferdousi z tusu
filip-arrhidaios filip-arab fekri-mortaza-qoli-chan
fejzi-dakkani/abu-al-fejz fazlujidzi fazluj feridun
fazlollah-astarabadi fazl-b.sahl faustos z bizancjum
fazlollah-b.ruzbehan-chundżi/al-amin-chadże-molla
al-fazl-b.jahja/barmakida fatima-c.musy-kazema
al-fazl-b.al-muqtadir/al-muti-li-allah fateme/fatima
fatima-c.mahometa fatima-c.abu-muslima farruchi
fath-ali-szah/baba-chan/qadżar farrochzad-foruq
fath-ali-chan-qojunlu/ghowanlu fath-ali-chan-torkaman
fath-ali-chan-daghestani farzad-mas'ud farruchan
farroch-jasar-szirwan-szah farrochi-jazdi-mohammad
farroch-chan-ghaffari-amin-ad-doule farrekan farnakes
farnuchos z antiochei-nisbis farnuches farn-sasan
harusindan-b.tirdad harun-ar-raszid/abbasyda haoma
harun/hasan-bughra-chan/karachanida harun-b.gharib
harsam-b.ajan harpalos harpagos harpagidzi haosrawah
haris-b.surajdż harahwati/aredwi-sura al-hanafijja
hamza-al-isfahani hamza-aq-qojunlu hamwareti halluszu
hamza-mirza-b.mohammad-chodabande/safawida hakoris
hamza-b.azarak-al-charidżi hamid-ad-din-al-kirmani
hamza-b.abd-allah-al-charidżi hamdanidzi al-hamdani
hamdan-qarmat hamdallah-mustaufi-qazwini hamazasp
hamawi-ibrahim al-hamadani-ibn-al-faqih hajdar/hejdar
hallutusz-inszuszinak al-halladż-husajn-b.mansur
hakimzade-ali-akbar al-hakam-b.abu-al-as-b.umajja
hafiz/hafez z szirazu/szams-ad-din-muhammad gurgenes
haeczataspa hafiz-ahmed-pasza ha'eri-jazdi-abdolkarim
hadż-sejjed-mohammad-baqer hachamanisz/achemenes geta
hadżsejjeddżawadi-ali-asghar hades/airemanios gordian
hadżi-dawud-modarres/dawud-bejg al-hadżdżadż-b.jusuf
hadi-b.nizar al-hadi/abbasyda hadżdżi-nauruz gozihr
habiballah gujuk-s.ugedeja gotarzes gudea z lagasz
guishuang/kuszanie gudarz-starszy/dżudarz-al-akbar
gudarz-młodszy gudarz/dżudarz gosztasp gondofares
gorgani-fachr-ad-din-a'sad godsziri-huszang gog-karin
golestan-ebrahim gobryes gobryas/gaubaruwa,ugbaru
gilani-sejjed-aszrafoddin ghurydzi ghurak/ghuzak
ghijas-ad-din-pirszah-b.ala'-ad-din ghaznawidzi fokas
ghijas-ad-din-muhammad/ghuryda giorgi/gorgan-chan
ghijas/isma'ilita ghazan-chan-mahmud/hulagida giw/gew
humban-tahra humban-nikasz hosejn-szah/safawida hieron
hulagu/ilchan hulagidzi/ilchanidzi al-hudżwiri-ali
howejda-amir-abbas hosejn-soltan/afszar hosejn-beg
hosejn-qoli-cholafa'-rumlu hosejn-kija-czelawi hiba
hosejn-qoli-chan-b.mohammad-hasan-chan/qadżar himeos
hosejn-chan-szamlu hosejn-chan/gubernator-szamachi
hosejn-chan-mirza/moszir-ad-doule/sepahsalar homaj
hosejn-bejg-lale-szamlu hosajn/husajn-b.ali/iii-imam
hosajn-ali-mirza/farmanfarma hormezd-waraz hiszmitik
hormezd/ohrmezd,hormizd-ardaszir homajun/wielki-mogoł
hormezd/hormezdan,marzaban hiszam/umajjada hippokrates
hippostratos hilal-as-sabi hilad-b.alkama hesychios
hieronim z kardii hibat-allah-al-muwaffaq hetum/het'um  
herakleiusz/erekle herakles-kallinikos herati-jusof
herakleides z kyme hendi-sejjed-ahmad hekatomnidzi
hekmat-ali-asghar hejdar-mirza-b.tahmash/safawida
hefaistion hejbat-allah-al-muwaffaq hedżazi-mohammad
hadżi-mohammad-hosejn-chan z isfahanu hedajat-sadeq
hedajat/reza-qoli-chan hazaraspidzi hażir-abdolhosejn
haszymici haszim/eponim rodu proroka hasmoneusze herodian
haszim-b.hakim/muqanna haurwatat hattuszli hatam-bejg
hasanwajchidzi/hasanuja hasan-uzun hasan-b.zajd hermiaos
hasan-mirza-b.mohammad-chodabande hasan-b.sahl hekatomnos
hasan-chan hasan-dżuri hasan-mirza-b.abbas/safawida
hasani-kuczak/hasan-mały(czobanida hasan-b.qahtaba
hasani-buzurg/hasan-duży(dżalajryda hasan-b.namawar
hasan-b.sabbah/hasan-i-sabbah/hasan-ibn-as-sabbah
hasan-b.muhammad hasan-b.imran/szahinida hasan-bejg
hasan-b.barmak hasan-b.al-utrusz/an-nasir-li'l-haqq
hasan-b.ali-b.abi-talib(ii-imam hasan-ali-chan herakon
hasan-b.abu-szudża-buje/bujida hasan-ii/nizaryta
hasan-al-askari(xi-imam hasan-ali/qara-qojonlu


poniedziałek, 21 grudnia 2015

karmienie ptaków nad morzem

babur-abu-al-qasim/babar-abu-al-qasem/timuryda bagataj
babur/babar-zahir-ad-din-muhammad/timuryda azarmeducht
awidiusz-kasjusz babaj-starszy baba-chan/fath-ali-szah
bab/ali-mohammad-sejjed azud-ad-daula/adud-ad-daula,
fana/panah-chusraw/tadż-al-milla/bujida azad-chan awan
azod-al-molk-qadżar aziz-al-soltan/malidżak athenaios
ashari-gholam-reza awicenna/abu-ali-al-husajn-b.sina
aturfarnbag autofradates/wadfradad(namiestnik-persydy
ata-malik/dżuwajni atosza autofradates/satrapa-tapurii
autofradates/satrapa-lidii attar-farid-ad-din-muhammad
aurangzib/timuryda aturpat-s.hemeta atsiz-ala'-ad-din
auhadi-maraghe'i-auhad-ad-din attambelos athso azadbih
atropates atrosokes azdydzi ataba-b.farqad-as-sulami
atabak-e-a'zam/amin-as-soltan atta-hamilti-inszuszinak
aszur-nadin-szumi-s.senacheriba attidius-kornelianus
aspeisas assa asztjani-mirza-hasan aszraf/szah-iranu
aszurbanipal asztjani-mirza-jusof-chan/e'tesam-al-molk
aszraf/ajjubidzki-emir aszkas aszkanidzi/arsakidzi
aszibatu al-aszari aszak/aszk,aszkasz,aszkan,arsakes
astyages/isztumegu(król-medów astwatereta-saoszjant
ataspes astarabadi-fazlollah aspiones asklepiodoros
aspathines aspamitres aspakures aspahbed/spahbed asza
aspabara/iszpabara asfar-b.sziruj/szirawajh asarhaddon
al-balchi-abu-zayd-ahmad bajsunqur/timuryda bakasis
al-balazuri/baladhuri bal'ami-abu-al-hasan barczuk
balasan/palaszan,balasz,walachsz,wologazes barmakidzi
bal'ami-abu-ali baradust/amir-chan bajdada bajbars
bajsonqur-b.ja'qub/aq-qojunlu bajsonqur-bejg/afszar
bajram-chodża/dżalajiryda bajdu/hulagida banani-amin
bajqara-hosejn-mirza/timuryda bajhaqi-abu-al-fazl
bajhaqi-abu-al-hasan-ali/ibn-funduq bajazid baja'uci
bajat-hosejn-ali-bejg bahram-szah/ghaznawida bagrat
bahram-sis/bahramsis bahram-czubin/wahram baha'ollah
bahram-mirza-b.esma'il/safawida bahram-gur/sasanida
bahonar-mohammad-dżawad bahman-dżaduja bagoas bamdad
baha'-ad-daula/bujida bagawart bagajaszu azad-sarw
bahman-s.esfandijara/ardaszir-bahman,kej-bahman azes
asura baha'-ad-din-szejch/ameli-baha'-ad-din-mohammad/
/szejch-baha'i bahar-mohammed-taqi,malek-asz-szo'ara'
bagabuchsza bagadata/bagdattu baduspanidzi bachtiszu
badr-b.hasanuja/hasanwajh badr-al-dżamali badr-ad-din
badi'-az-zaman babowaj bachtiar-tejmur bachtiar-szapur
bachtiar/izz-ad-daula/bujida babak-al-churrami azaruj
bunjat/buchar-chudat buwajhidzi/bujidzi/dejlamici
burna-buriasz buran/puran,żona-al-ma'muna al-bundari
bukajr-b.mahan bukajr-b.abd-allah-lajsi bratarwahsz
chabrias buga/boge(emir boz-aba(namiestnik-farsu
borudżerdi-mohammed-hosejn begi-chan/uzbek boritigih
boran(królowa-sasanidzka al-biruni-abu-rajhan belszunu
bistami/bastami-abu-jazid/bajazid beheszti-mohammad
birdi-beg/birdibek bolghar-chalifa bibi-chanum beyza'i
bindoe/binduj,windoe bihafarid-b.mahfarwardin berossos
beżan/biżan bessos-artakserkses belizariusz barzaentes
bektuzun behrangi-tamad bistam/wistahm bolurfurushan
behbehari/sejjed-abdollah bejzaji-bahram behruz-zabih
behazin/mohammed-e'temad-zade behzad bazyli z cezarei
bazrangi bazargan-mehdi bawandydzi baryakses belesys
barahani-reza barzafarnes barsine barsemios barsauma
bar-kochwa barkijarug/seldżuk bardija barbao-giosafat
bardesanes z edessy baqer-chan baratow barak-hadżib
banu-qurajsz/kurajszyci bani-sadr-abolhasan bagofanes
chuzani-jar-ahmad/amir-andżom,na-dżm-e-sani churrah
al-chuwarizimi/al-charazmi-al-madżusi,muhammad-b.musa
al-chuwarizimi/al-charazmi-abu-abd-allah chalif-szajch
chusrau-malik/ghaznawida chszajarsza/kserkses chaz'al
chuszrid-b.wahsudan.dżustanida chszathrita/kasztaritu
chosrow/husraw-s.tiridaresa chosrou-qazwini al-chirrit
chorienes/sisimithres chorasani-soltan-al-olama'
chorasani-achund-kazem chomejni-musawi-ruhollah burrus
chizr-bek-pasza/chezr-bejg chijabani/szejch-mohammad
chass-beg chares z mitylene al-charazmi/al-chuwarizmi
chaqani-szirwani-afzad-ad-din-badil chan-jamin-chaqan
chanlari-parwiz-natel chameneji-ali/hodżdżatoleslam
chalil-pasza chalili-tehrani/hadżi-mirza-hosejn burzuj
chszathra-wairya chalil-b.miranszah chalil-aq-qojonlu
chalid-b.al-walid chalid-b.barmak chalchali-sadeq buri
chal'atbari-a.a. chalaf-al-halladż chadże-afzal-torke
chajjam-umar/omar chadże-ali/safawida chadidże-bejgom
al-chadim-abu-abd-allah chadidża/arslan-chatun bundos
dust-mohammed-chan dorri-efendi durmisz-chan drypetis
dubajs/mazjadyda doulatabadi-jahja-dewy domicjan
dorrani/ahmad-szah diw-soltan-rumlu dioklecjan diodor
diogenes-laertios diodotos dir-mohammad-szah demonaks
derkyllidas ad-dinawari-abu-hanifa diba-pahlawi-farah
derachszesz-mohammad demokedes z krotony demodamas
demetrios demaratos dehen-waraz dehchoda-ali-akbar
deinon decebal datis dawud-b.mahmud/seldżuk datames
dawud/czaghri-bek daulatszah-samarqandi datafernes
dawid-narin dawid-lasza dawid-komnen dawar-ali-akbar
daszti-ali dastegardi-wahid dariusz-s.artabanosa dara
darab dariusz/darajawausz daqiqi dangiz-bejg-rumlu
da'i-ila-al-haqq-hasan dariusz-ochos damasippos
dalta(król-ellipi dajsam-b.ibrahim daneszwar-simin
dajir/nojon daiaukku/daiukku,deiokes,daikku chwarenah
daduj/dadoe dadarszisz dabashi-hamid cziszpisz/teispes
czuha-soltan-tekkelu czubak-sadem czormaghun czoban
czobanidzi czithrafarnah czekad-czuka czyngisydzi
czintimur/czin-temur czawli czapar-s.qajdu czagataidzi
cz'ang-cz'un czaghri-chan-ali-b.hasan/karachanida
czaghri-bek-dawud-b.mika'il/seldżuk cezenniusz-petus
cyrus/kurusz,kurasz cyrus-młodszy cyrus-wielki bijarsz
czaghani-abu-ali-czagataj chusrau-szah/ghaznawida
dżuwajni-ata-malik/kalantar al-dżuwajni-abd-al-malik
dżustanidzi dżurdżin/gorgin dżudarz/gudarz dżoczydzi
dżudaj-b.ali-al-kirmani dżocze-s.czyngis-chana denag
al-dżubba'i-abu-ali-muhammad dżonejd-safawida dżauhar
dżani-qurbani dżihonik/zeionises dżeghal-oghli-pasza
dżamasp/dżamaspa dżaqmaq(mameluk dżanuszjar dżawidan
al-dżannabi-abu-tahir dżani-beg(złota-orda dżamszid
dżani-bejg-soltan dżami-abd-ar-rahman dżazani-biżan
dżamalzade-mohammad-ali dżalinus dżalal-al-e-ahmad
dżalal-ad-din-szah-szudża/muzaffaryda dżalalijja
dżalal-ad-din-rumi/maulana dżalal-ad-din-mankburug/
/mengubirdi-b.ala'ad-din-muhammad/chorezmszah dirham
dżalal-ad-din-hasan/nowy-muzułmanin dżalajirydzi
dżalal-ad-din/bujida dżalajiri-ahmad dża'far-i-kabir
dżajhani-abd-allah-muhammad-b.ahmad dża'far/szejch
dżahanszah/qara-qojunlu dżahan-pahlawan-ilczi duris
dżahan-pahlawan-muhammad/ildegizyda dżafar-tegin-ilek
dżahangir-s.timura dżahangir-s.akbara/wielki-mogoł
dżahangir-chan-szirazi-mirza dżahangir/aq-qojunlu
dżafar-as-sadiq-abu-abd-allah-b.muhammad-al-baqir(
(vi-imam dżafar-b.jahja/barmakida dżabaryci dusanni
dża'far-b.sadeq-chan dża'far-qoli-chan-zand dugdhowa


sobota, 19 grudnia 2015

żuraw od dołu

tokuczar toghan-jurek/fachr-ad-din tochtamysz tisztria
tlepolemos tithraustes/tuthrantes tissafernes tirigan
tiridates/tirdat tiribazos tiri tiran timur-malik
timur/tajmur-i/tejmur-e-lang/tamerlan tomotheos thoas
timarchos z miletu tigraios tiglatpilesar thibron
jean de thevenot thespios theodor bar konai thea-musa
tha'alibi/sa'alibi teumman te'udisisu/theodosios tasz
teuszpa tepti-humban-inszuszinak teofilakt teleonike
tejmurtasz-abdolhosejn teispes/cziszpisz tarchun tamar
tarzi-mahmud taqizade taqi-chan/amir-kabir,amir-nezam
tajang-chan/najman tansar tamgacz-chan/karachanida
talha-b.tahir-b.husajn/tahiryda temuge/otczigin tennes
talebzade/taliboff-abdorrahman teodor z mopsuestii
teispidzi taleb-amoli/malek-asz-szo'ara' taksiles
mahmud-taleqani takasz-b.arslan/anuszteginida at-ta'i
tahmasb-mirza-b.hosejn-szah/safawida tahirydzi tachos
tahmasb-qoli-chan/nader-szah-afszarat-ta'i/abbasyda
tahir-b.muhammad-b.amr/saffaryda tahere/qorretolejn
tahir-b.abd-allah/tahiryda tahamtan tadż-al-mulk
tadż-al-milla/azud-ad-daula tabrizi-mirza-qasem-chan
tadż-ad-daula/bujida tadajjon tabari-ehsan
tabrizi-mirza-aqa tabatabaji-sejjed-zija'oddin
tabara'i/qanbar at-tabari-abu-dżafar-muhammud-b.dżarir
waiju/waju wahsudan-b.marzuban/dżustanida wahjazdata
wahram-szapur/wahramszapuh wahram-czoben/bahram-czubin
wahram-gor wahram-s.jazdgirda wahbarz/oborzos walachsz
wahan-mamikonian wael autofradates umajjadzi/omajjadzi
wachszuwazdah francois-vallat uzbek/ozbeg(ildegizyda
uzun-hasan-aq-qojunlu uwajs/dżala'iryda utuhengal
usman-b.ibrahim/karachanida al-utrusz/hasan-b.ali
utba-b.farqad-as-sulami usman-b.sufjan utba-b.ghazwan
utana usman-b.abi-al-as usman/osman,uthman urnammu
uqajlidzi uppis unsuri/onsori-balchi/malik-asz-szu'ara
untasz-napirisza ummanunu wachsz ulugh-beg/timuryda
umar-szah-b.timur umar-b.abd-al-aziz/ummajada wachtang
umar/omar-b.al-chattab(kalif-obieralny ulam-buriasz
umakisztar/kyaksares/uksatar,uaksatar umm-al-fazl tusa
uldżajtu-chan/hulagida ugedej ugbaru udżahorresnet tus
ubajdyci/fatymidzi ubajd-zakani ualli tutusz/seldżuk
ubajd-allah-b.zijad ubajd-allah-b.umar-b.al-chattab
ubajd-allah-b.abd-allah-b.tahir tusi/nasir-ad-din
at-tusi-abu-dża'far-muhammad turmusz-qara-muhammad tur
terken/turkan-chatun tupczibaszi-mirza-dża'far trogus
tughrul/tughril-bek-b.mika'il tyghril/seldżuk tigranes
tughan-szah/seldżuk tughril-b.muhammad-tapar/seldżuk
tughan-szah/emir-oguzyjski tughaj-timur-chan/hulagida
trbbenimi tonekaboni/sepahdar tokudar-ahmad/hulagida
pahlawi 1925-1979 kadżarowie 1779-1925
zandowie 1760-1794 afszarydzi 1739-1796
ghilzajowie 1722-1729
safawidzi:mistrzowie-bractwa 1252-1524
szachowie 1501-1722 nominalni-władcy 1732-1760 ;
aq-qojunlu 1378-1498 qara-qojunlu 1380-1468
timurydzi/linia-heracka 1370-1506
hulagidzi/ilchaidzi 1256-1336 wielcy-seldżucy 1038-1157
ghaznawidzi 977-1191 bujidzi 934-1062 zijarydzi 928-1069
samanidzi 873-1005 saffarydzi 861-902 tahirydzi 821-873
abbasydzi 749-1258 umajjadzi/omajjadzi 661-749
kalifowie-obieralni 632-661  kuszanowie:
kudżula-kadfizes 30-80 era azesa 122-136
wima-tak/to(soter-megas  wima-kadfizes
kaniszka-i 100-126 lub 120-146 (era kaniszki 1-23
huwiszka 26-64   wasudewa 64-98
kaniszka-ii 10/5 - 1/17
wasiszka 22-30   kaniszka-iii 41
wasudewa-ii   szaka  kipunada ;
sasanidzi 224-651
władcy-persydy ii pne - iii ne :
ajdad/baytad ardaszir wahbarz wadfradad darew wahszir
pakor nambed napad manczikr szapur-s.pabaga ;
assakidzi 247 pne - 224 ne
macedońska dynastia seleukidów w iranie 311-141 pne
achemenidzi po obaleniu medów 550-330
władcy-anszanu 725/700-550 :
achemenes/hachamanisz 725/700-675
teispes/cziszpisz 675-640
cyrus-i/kurusz 640-600
kambyzes 600-559  cyrus-ii 559 ;
media:
deiokes 700-675 dahyuka,daiukku
kasztaritu 675-652 fraortes,fravartis
kyaksares 625-584 umakisztar
astyages 584-550 isztawija ;
airjaman al-ahwazi/husajn-b.sa'id ahmad-szah-dorrani
ahra-mainju/ahriman ahnaf-b.qajs ahmad-b.szadan afszin
aq-sunqur aq-qojunlu aqasi/hadżi-mirza appius-santra
aqa-mohammad-chan/qadżar appian z aleksandrii aparnak
apollodoros z artemity aparwiz/namiestnik-sistanu
apaosza apames apame anusztigin-szirgir anuszteginidzi
anusztigin-gharcza'i/chorezm-szah antypater antiochis
anuszirwan-b.chalid-kaszani antoniusz-publiusz angares
antigonos-monoftalmos antigenes antalkidas an-shigao
antioch-sidetes antioch-eusebes antioch-epifanes amon
antioch-seleukida antioch-theos antioch z kommagene
antioch-soter antioch-hieraks annubanini annazydzi
anis-ad-doule anilaios andragoras andigan/undigan
andarzgar anas-b.malik anaksippos amuoghli-hejdar-chan
amyntas(macedonia amuzegar-dżamszid amyrtaios amorges
amr-b.al-lajs/saffaryda amr-b.adi amini-ali amminapes
ammar-b.jasir amir-zarrab amir-nezam/amir-kabir a'isza
amir-chan-torkaman amir-chan-baradust al-amir/fatymida
amin-az-zarb-mohammad-hasan alptigin/namiestnik-ghazny
amin-as-soltan/mirza-ali-ashqar-chan/atabak-e-a'zam
amin-ad-doule/farroch-chan-ghaffari al-amin/abbasyda
amin-ad-doule/mirza-ali-chan amfimachos ameretat
ameli-baha'-ad-din-mohammad/szejch-baha'i amedinos
alwand-aq-qojunlualqas-mirza-b.esma'il/safawida alinak
amastrine amanollah alyattes amid-al-mulk-al-kunduri
alp-qusz alp-arslan/seldżuk al-muhammad alkibiades
allahwerdi-chan ali-tigin ali-qoli-chan/szamlu alidzi
asadabadi/afghani asinatos aryandes aryk-boge artanes
asadi-tusi(z tusu)-abu-mansur-ali-b.ahmad artystone
asad-b.saman/samanida as'ad-bachtijari/sardar asinaios
asad-b.abd-allah-al-qasri/al-quszajri asfar-b.karduja
arukku artonis artawazdes-s.ariobarzanesa artaszumara
artawazdes-armeński artatama artaszata/dariusz-iii
artaszes artaksjas philip-kh.hitti bagawat
amedee-jaubert albert-hourani bernard-hourcade
artafernes artakserkses/arses,artachszasa-mnemon
artakama artabazos artabanos arsztat/mihranian z raju
arrian arszawir arszak-s.tirana arszak/aszak,arsakes
arslan-chatun-chadidża arslan-isra'il arslan/qarluq
arslan-chan-muhammad/karachanida arslan-szah-b.tughril
arslan-al-basasiri arsites arsandżani-hasan arsakidzi
arsames/arszama arsakas/arsikas,arses,arszu,arsakes
arpa/hulagida armaiti arkesilaos aristobulos ariaspes
aristagoras ariobarzanes ariazate-automa ariarathes
ariaramnes ariaramna ariamazes ariabignes argiszti
arghusz-farhaden arghun-szah arghun-aqa argabides
arghun/hulagida aref-e-qazwini aredwi-sura-anahita
ardumanisz ardawan/artabanos ardaszir-suren arda-wiraz
ardaszir-pabagan ardaszir-s.bahmana ardaszir/hazarbed
ardaszir-bahman-s.esfandijara ardachszir/ardaszir
archon archelaos archedemos arasz aracha arani-taqi

piątek, 18 grudnia 2015

Mikołaj na beczce

abd-ar-raszid/ghaznawida abd-ar-rahman-b.zijad
abd-al-malik-b.nuh/samanida abd-al-malik-b.attasz
abd-al-malik/samanida abd-al-malik/umajjada
abd-allah-b.ibrahim/timuryda abd-allah/brat-babaka
abd-allah-b.tahir abd-allah-b.al-mutazz abdageses
abd-allah-b.al-muqaffa'/ruzbeh-b.daduja abdagases
abd-allah-b.muhammada-b.isma'il abd-ar-rahman-b.auf
abd-allah-b.majmun-al-qaddah abd-ar-rahman-b.samura
abd-allah-b.chazim-as-sulami abd-allah-b.budajl
abd-allah-b.ataban abd-allah-b.amir abd-allah-b.ali
abd-allah-al-mahdi/fatymida abd-allah-al-chatibi
abd-al-latif/timuryda abd-al-karim-b.adżarrad
abd-allah-al-aftah abd-al-latif/szejh abdali/dorrani
abd-al-aziz-ghilzaj abd-al-aziz-ad-duri abaka/ilchan
abd-al-aziz-b.jusuf abbas-wielki/abbas-mirza/safawida
abbas-b.boz-aba al-abbas-b.abd-al-muttalib
abbas/namiestnik-reju abbas/malik-ghuru abba-arika
abu-ishaq-indżu abu-ishaq-ibrahim-b.alptigin abrokomas
abu-ibrahim-ismail/al-muntazir abu-al-dżahm-b.atijja
abu-hatim-ahmad/ar-razi-abu-hatim-ahmad-b.hamdan abgar
abu-al-hasan-al-simmari abu-al-haris-mansur-b.nuh
abu-al-fazl-dżafar-b.al-muqtadi abu-al-fath-al-marwazi
abu-al-fawaris/qawam-ad-daula-abu-al-fawaris/bujida
abu-dawud/namiestnik-chorasanu abu-bakr/ildegizyda
abu-al-chajr/chan-uzbeków abu-bakr-b.sada/salghuryda
abu-bakr/i-kalif-obieralny abu-ali/muszarrif-ad-daula
abu-ali-al-husajn-b.sina/awicenna ervand-abrahamian
abu-ali-al-hasan-at-tusi/nizam-al-mulk abolfath-zand
abu-abd-allah-muhammad/al-muktafi abolhasan-szah
abu-abd-allah-dżafar-as-sadiq/dżafar-as-sadiq abnun
abu-al-abbas-abd-allah-b.muhammad-as-saffah/abbasyda
abu-kalidżar-marzuban-imad-ad-din/bujida abisz-chatun
abu-al-abbas-ahmad/al-mustazhir abgaros abgar-czarny
abu-mansur-fulad-sutun/bujida abdollah-ostadżlu
abu-nasr-firuz/baha'-ad-daula abdollah-chan/uzbek
abu-al-muzaffar-bahram/bujida abd-ar-razzaq-samarqandi
abolqasem-ferdousi z tusu/firdausi-tusi-abu-al-qasem
abolhasan-chan/hadżi-mirza abgar z osrhoene abd-szams
abu-tahir-arrani abu-tahir-szirdil/dżalal-ad-daula
abu-tahir-b.muhammad/atabek abu-tahir-al-dżannabi
abu-taghub/taghlib(hamdanida abu-szudża-buje/buwajh
abu-szudża/sultan-ad-daula,izz-al-milla abu-machlad
abu-sufjan-b.harb/umajjada abu-sad-chusrau-szah
abu-salih-mansur/mansur-abu-salih-b.nuh abu-muslim
abu-salama-al-challal abu-sa'id-asz-szarani abulites
abu-sa'id-al-charraz abu-sa'id-b.abi-al-chajr
abu-sa'id-b.muhammad/timuryda abursam-ardaszir-farr
abu-sa'id/ilchan abu-al-qasim/abu-al-qasem/babur
abu-al-qasim-b.izz-ad-daula/bujida abu-nasr-chwaszaza
abu-nasr-b.izz-ad-daula/bujida abu-musa-asz'ari
abu-nasr/nauczyciel-biruniego abu-ali-chosrow/bujida
abu-mansur-muhammad-b.abd-ar-razzaq abu-haszim
abu-nasr-chusraw/chosrou-firuz/al-malik-ar-rahim
abu-al-muzaffar-nasr-b.sebuktegin/ghaznawida abu-aszas
abu-mansur-faramurz-b.kakuja/kakujida abu-aun/audyta
abu-mansur-ali-b.faramurz/kakujida abu-lu'lu'/firuz
abu-kalidżar-garszasp/kakujida abu-dżafar-an-nasr
abu-jaqub-ishaq/sidżistani abu-jaqub-jusuf-asz-szahham
ahmad-gowde/aq-qojunlu ahmad-b.uwajs ahsaji-ahmad
ahmad-b.sahl ahmad-b.musa-ar-riza/reza agatokles afqur
ahmad-b.malik-szah/seldżuk ahmad-b.al-kajjal agesilaos
ahmad-b.ismail/samanida ahmad-b.chalaf-al-halladżi
ahmad-b.asad/samanida ahmad-b.ali/namiestnik-reju adad
ahmad-b.abd-al-malik-b.artasz ahmad/tokudar,hulagida
ahmad-b.abd-allah-b.majmun agathon agathias afrigidzi
ahmad-b.abu-szudża-buje/mu'izz-ad-daula afszar-mahmud
afszarowie/afszarydzi afszar-iradż afrasjab afraniusz
afghani-asadabadi-sejjed-dżamaloddin adur-hormezd adda
aerobindus afghani-ali-mohammad adyrbad-s.mahraspanda
adud-ad-daula adrazanes adel-szah-afszar achemenidzi
adad-szuma-iddina achundzade/achundof-mirza-fath-ali
achszonwar/chosznawaz achemenes/hachamanisz achiczuq
achawan-sales-mehdi abu-zajd-ahmad/al-balchi abu-ubajd
ali-zajn-al-abidin/zejnolabedin/iv-imam alawi-bozorg
ali-padszah/ojrata ali-morad-chan-zand alawi-morteza
ali-mohammad-sejjed z szirazu/bab aleuadowie/aleuadzi
ali-mardan-chan/bachtiar ali-chan-bejg/afszar alawidzi
ali-b.isa-b.mahan ali-b.musa-ar-riza/reza(viii-imam
ali-b.al-lajs/saffaryda ali-b.hejdar/safawida ali-reza
ali-b.abu-szudża-buje/imad-ad-daula ali-mirza/safawida
ali-b.abi-talib/i-imam,iv-kalif alftigin-al-mu'izzi
aleksander/satrapa-persydy al-e-ahmad-dżalal aksidares
alamuti-nuroddin alamundaros/al-munzir,al-mundhir
alam-asadollah ala'-ad-doule/timuryda ajnal/mameluk
ala'-ad-doule/gubernator-teheranu akbar/wielki-mogoł
ala'-ad-din-muhammad-qutb-ad-din/anuszteginida achaios
ala'-ad-din-muhammad/nizaryta ajdu-qoli-chalife/tekelu
ala'-ad-din-kaj-qubad/seldżuk ajaz/atabek aischylos
ala'-ad-din-husajn-dżahan-suz/ghuryda akbar-fathollah
ala'-ad-din-atsiz/anuszteginida/chorezm-szah ajjubidzi
ala'-ad-daula-muhammad-duszmanzijar-b.kakuja aka-manah

czwartek, 17 grudnia 2015

nad motławą

orthagnes orozjusz orontydzi orontobates orontes nizak
oroites orobazos orodes-s.artabanosa orodes/worod
ornospades orksines ori-izrael orfi-szirazi orabazos
orchan(chorezm onesilos onesikritos oldżajtu/hulagida
olama-soltan/tekkelu oksydates oksybazos oksyathres
oksyartes oksathres okranes ohrmezd/hormezd ohrmazd
ohanian-owanes odatis oborzos odainat z palmyry necho
ochos-dariusz-ii obejdollah-chan numenios an-nu'man
obaidullah obeydollah naziri-nejszaburi nawa'i-ali-szir
obejd/ubajd-zakani nuri/szejch-fazlollah nouzar/nodar
nuri-mirza-aqa-chan/e'temad-ad-doule nu'man-b.muqarrin
nur-ad-din-kijanuri/nuroddin nuh-b.nasr/samanida ninos
nuh-b.mansur/samanida nuh-b.asad-b.saman,samanida
nu'ajm-b.amr-b.muqarrin nikudar/czagataida nikarchides
nizami/nezami-gandżawi-eljas-b.jusof/ilias-b.jusuf nibe
nizami-aruzi z samarkandy nima-juszidi/ali-esfardijari
nizam-al-mulk/abu-ali-al-hasan-at-tusi nizar/fatymida
nikanor neriosang nergal-uszezib neferites nearchos
nihabid nidintubel nektanebo nezam-as-saltane-mafi
julio-riaz ratułd-rakowska gore-ouseley paolo-ogniben
protothyes/partatua qabus(sułtan-omanu polyperchon
pytharchos z kyzikos puzur-inszuszinak pritsak-omeljan
pur-dawud-ebrahim pujande-mohammad-dża'far pouruszaspa
ptolemaios-euergetes pseudo-kallisthenis pouruczista
pseudo-ibn-al-fuwati priskian-lydos al-qadir/abbasyda
polibiusz z megalopolis piszewari-dża'far pissuthues
peroz pir-muhammad-b.dżahangir/timuryda parthamaspates
pir-mohammad-chan/ostadżlu pinikir piczikjan peukestas
petrus z libanu peruztana petrus(kalautar perichanian
pesjan-mohamad-taqi-chan pescenniusz-niger peroz-karin
perdikkas pentauchos peithon patik pabag piksodaros
pasichani-gilani-mahmud parysatis parmys parthamasiris
parrattarna parmenion parichan-chanom paktyes pabagan
palaszan/balasan pakores(indo-partowie pakoros(armenia
pakor/pakoros,manju owejsi-gholam-ali otanes ostanes
pahlawi-mohammad-reza-szah/aria-mehr osroes/husraw
qyzyl-arslan-usman-muzaffar-ad-din/ildegizyda qahtaba
qutlugh-inandż-mahmud/ildegizyda qutb-ad-din-muhammad
qutajba-b.muslim qusztimur/qusz-temur quietus/lusius
qurajsz-b.badran/uqajlida qazi-chan qubawi/qobawi
al-qummi-ali-b.babuja/ibn-babuja qotbzade-sadeq qarin
qorrotolejn/qorrat-al-ejn-tahere qorczaqaj-chan qaren
qiujiujue/kudzula-kadfizes qazwini-mohammad polyainos
qazwini-mustaufi-hamd-allah qawurd-imad-ad-din/seldżuk
qawam-as-saltane/ahmad-qawan qawam-ad-din-maraszi
qawam-ad-daula-abu-al-fawaris/bujida qasim-anwar piran
qatari-b.al-fudża'a qasemlu-abdorrahman qaraman-ughlu
qara-qojunlu/kara-kojunlu qara-muhammad/turmusz qajdu
qara-jusuf/jusof qara-juluk-usman/aq-qojunlu poros
qara-hulagu qanbar-tabara'i al-qahir-hasan pur-kaszani
qa'eni-chorasani/sejjed-mohamamad-nurbachsz porfyrios
qaim-al-mahdi/isma'il-b.dża'far qadżar/kadżar priskos
qa'em-maqam-abolqasem/farahani-mirza-abolqasem qa'ani
ar-ruzrawari ruzajq(przodek-tahirydów rusudan rodag
rusa-s.erimeny rustam-b.farruchzad/faruchzadan rudabe
rustam/rostam-aq-qojunlu rumi-dżalal-ad-din/maulana
rukn-ad-din-sultan-szah/seldżuk rouszanak roszdije
rukn-ad-din-abu-mansur/saffaryda rostam-soltan rasznu
rukn-ad-daula-sultan-szah/seldżuk rukn-ad-daula/bujida
rudaki-abu-abd-allah-dża'far rostam-chan rhoksana rasz
rostam-muhammad-sa'dlu rhodogune rhodaspes rhadamistus
reza-qoli-mirza-b.nader-szah reza-chan/reza-szah ramin
reza-kermani reza-abbasi razmara/razm-ara ar-rawandi
ar-razi-fadr-ad-din ar-razi-abu-hatim-ahmad-b.hamdan
ar-razi-abu-bakr-muhammad-b.zakarija/rhazes ramateia
rawandi-nadżm raszid-ad-din-fazl-allah-hamadani
raszti-kazem raszid-ad-din-sinan/starzec z gór razates
rasulzade-mohammad-amin rambeheszt radżawi-mas'ud
rahimzade-hosejn/hadżi-mirza rafi-b.lajs rahmani-abd
rachim-chan/hakim-baszi radżaji-mohammad-ali qutlumisz
rabi'a-b.zijad-harisi qutuz/mameluk qutlugh-chanowie
sani-al-molk-abolhasan-ghaffari sandżar/seldżuk salm
san'atizade-kermani-abdolhosejn sanatruk/sanatrukes
sana'i-ghaznawi-abu-al-madżd-madżdud sandżabi-karim
sama-keraspa samsam-as-saltane/bachtiar saman-chudat
samsam-ad-daula/bujida samanidzi sanabares sami-kazem
sama-ad-daula/bujida sam-mirza-b.esma'il/safawida sam
sam-mirza/safi salmanasar salman-mirza sallustiusz
salman-i-pak/przeczysty/salman-i-parsi salim-b.zijad
salih-b.an-nasr sallarydzi/musafirydzi,kangarydzi
salghurydzi sajjidzi sajjida sajf-ibn-zu-jazan sahak
sajat-nowa sahl-b.sunbad sahib-b.abbad saffarydzi
sadr-ad-din-qonjawi sahabi-jadollah/gadollah,sadollah
safi-mirza-b.hosejn-szah/safawida safi-ad-din/szejch
saba-kaszani-fath-ali-chan safi/sam-mirza/safawida
safawi-nawwab/mirlouhi sa'edi-gholam-hosejn sadaluf
sadr-ad-din-b.safi-ad-din/safawida sa'eb-tabrizi
sa'di-abu-abd-allah-muszarif-ad-din-b.muslih
sadeq-chan-zand sadeq-chan-szaqaqi sadeq-bejg-afszar
sa'd/sad-b.abi-waqqas sa'd/sad-al-mulk-abu-al-mahasin
sad-ad-daula sad/salghuryda sabur/szapur-b.ardaszir
safi/solejman/safawida as-sabi/ibrahim sabbah-hasan
solejman/mirza-sejjed-mohammad solejman/safawida
sojurgatmysz/chan sogdianus/sekyndianos skandagupta
sofagasenos/subhagasena siwe-palar-huppak sitalkes
skylaks z karyandy skuchak/skuncha smerdis/bardija
sisygambis sisines sindżibu sisimithres/chorienes
sargon sinnakes sinatrukes/sanatruk al-simmari saurwa
simqo/semitqu-esma'il-aqa simdżuri sillakes sijawusz
sijawachsz-s.mihrana sijah-al-uswari sijah-dajlami
sibyrtios sidżistani/sistani shaban-mabdul sewerianus
sfendadates/spentodata,esfandijar as-sibawajhi/sibuja
sewer z antiochii św.sergiusz seraspadanes sepahsalar
sepehri-sohrab sepanta-abdolhosejn sen'an-bejg seiles
senacherib semiramida seleukos-kallinikos sanherib
seleukos-nikator seldżuk/saldżuq sejf-faraghani selim
sejjed-zejn-ad-din sejjed-mir-mohammad sejjed-morad
sebuktigin/protoplasta-ghaznawidów sejjed-abdollah
satuk-bughra-chan satibarzanes sattar-chan-qaradaghi
sasan-suren sasan-andegan saru-taqi sarbedarowie saks
saraqa-b.bukajr sarachsi sara-chatun santra/appius
szahroch/timuryda szahroch-bejg-taqi-oghli szahrbanu
szahroch-afszar szahrijar-b.baduspan/karinida szahin
szahrastani szahrak/szahrag szah-mahmud/muaffaryda
szah-qoli-soltan-jekan-ostadżlu szahinidzi synkellos
szahdżachan/wielki-mogoł szalibaz-hasan syennesis
szabestri-mahmud szami suri(klan suren(part subedej
sunbad/sinbad sultan-szah-b.il-arslan/anuszteginida
sultan-ad-daula/bujida sulajman-b.qutlumisz/seldżuk
sulajman-szah-b.malik-szah/seldżuk sulajman-b.kasir
sulajman-b.czaghri-bek sulajman-b.barmak sukkalmah
sulajman-b.ali sulajman-b.abdallah-b.tahir stasanor
sulajman-arslan-chan/karachanida sufjanidzi stateira
sujurghatmisz/timuryda suhrawardi-abd-al-qahir suluk
suhrawardi-szihab-ad-din-jahija sohra/zarmihr sarduri
struses/struthes strabo/strabon stasandros sraosza
stacjusz-priskus spithridates spitamenes spitama
spenta-mainju spasinos spandijad spahbed/aspahbed
soltanzade soltanpur-sa'id soltan-al-okma-chorasani
soltan-hosejn-mirza solejman-mirza-eskandari sohrab
solejman-mirza/safawida solejman-chan-qadżar sohemus
andrzej-zapłatyński piotr-szlanta percy-sykes
teofil-szemberg/stahremberg konstanty-zgórski de syri
henry-smythe dominik de santis sancisi-weerdenburg
szuttarna szutrukidzi szulga szitirparna sziruja
szutruk-nahhunte szuppiluliuma szoszendocht szirin
szodża-b.esma'il/safawida szo'a'-as-saltane szirgir
szirzad-b.sziruja szirwan-szahowie szirdil-awandan
szirazi/mirza-hasan szirdil/szaraf-ad-daula szilhaha
szirazi/mirza-dżahangir-chan sziranszah/isma'ilita
szimaszki szilhin-amru-lagamar szilhak-inszuszinak
szihab-ad-daula-maudul-b.mas'ud/ghaznawida szemchal
szigi-kutuk-nojon/szikik szeroe/sziruja/kawad-ii
szejda'i-szahram szejbani-chan szausztatar szattiwaza
szarwin-b.rustam/bawandyda szarif-emami-dża'far sulla
szari'atmadari-sejjed-kazem szari'ati-ali szamsziadad
asz-szarani-abu-sa'id szaraf-ad-din-muzaffar
szaraf-ad-din-ali-jazdi szaraf-ad-din-sajjid surena
szaraf-ad-daula-szirdil/bujida szapur-mihran szahrad
szapur/hargbed szapur/sabur szapszal-hadży-seraja
szams-al-ma'ali-qabus-b.wuszmgir/zijaryda szajbanidzi
szams-ad-din-muhammad/hafiz,hafez z szirazu suruszan
szams-ad-din-iltutmisz szams-ad-din-ildegiz/ildiguz
szamlu-ahmad szamasz-eriba szahrwaraz szahrudi-chan
theodor-noldeke

poniedziałek, 14 grudnia 2015

rzeźba

theatrum mundi et temporis/giovanni-paolo-gallucci 1589
fulgentius-metaforalis/j.ridevall
perin del vaga i giovanni da udine/sklepienie,sala dei pontifici 1520
cosimo-tura/madonna zodiaku 1460
dzieje gryzeldy 1474(mediolan
zodiak 330 pne (dendera
wąż i dwa niedźwiedzie (phaenomena(aratos ix(leida
planisfera/giovanni-bianchini
astrolabium planum/piotr z abano
lorenzo-costa/gwiaździste niebo(alegoria astrologiczna 1579
traktat astrologiczny/b.ingles xv(madryt
francesco di giorgio-martini/atlas 1490
(brunszwik,herzog anton-ulrich museum
guercino/atlas 1645
tintoretto/powstanie drogi mlecznej 1575
giovanni-antoni di varese zw.vanosino(sufit,sala del mappamondo(caprarola
półkula północna schrystianizowana przez schillera(
(harmonia macrocosmica/andrea-cellarius 1660
giusto de menabuoi/stworzenie świata(dzieje starego i nowego testamentu 1370
vermeer/astronom 1668
tabulae-astrologiae 1457/giovanni-branchini
guido-cagnacci/alegoria astrologii sferycznej 1649

federico da montefeltro flavius-mithridates
paranatellonty/wschodzą obok,wstają
albumasar
teucer-babilończyk i pne
dekany/36 bóstw astralnych
planeterkinder heimarmene/przeznaczenie
apocatastasis/cykliczna katastrofa arete/cnota
melothesia/melotezja/medycyna astrologiczna


piątek, 11 grudnia 2015

krzywa choinka

lorenzo-salimbeni,jacopo-salimbeni,antonio-alberti/
/zwiastowanie zachariaszowi 1416
jan van eyck/zwiastowanie 1425;
adoracja baranka mistycznego (ołtarz,gandawa 1425
hubert i jan van eyck/poliptyk baranka mistycznego 1432
domenichino/anioł-stróż 1615
gian-battista-piazzetta/ekstaza św.franciszka 1729
murillo/kuchnia anielska 1646
guercino/św.romuald 1640;
św.franciszek słuchający muzyki anielskiej 1620
jusepe de ribera/św.hieronim 1626
gerrit van honthorst/uwolnienie św.piotra z więzienia
annibale-carracci/niewiasty u grobu 1590
veronese/pieta 1576
matteo-giovannini(przypisywane/ukrzyżowanie xiv (viterbo
el greco/modlitwa w ogrójcu 1605
andrea-mantegna/modlitwa w ogrójcu 1459;
madonna z dzieciątkiem(madonna dei cherubini 1485
jacques-stella/aniołowie usługujący chrystusowi 1650
giovanni-baronzio/chrzest chrystusa 1330
georges de la tour/sen św.józefa (nantes
rembrandt/sen św.józefa 1645(berlin
durer/maria z dzieciątkiem 1496(drezno;ewa 1507;
św.michał pokonujący szatana i jego wojska 1498;
jeźdźcy apokalipsy 1498;
rycerz,śmierć i diabeł 1513;
hiob z żoną 1504
benedetto-briosco(przypisywane/ucieczka do egiptu 1490
(acquanegra sul chiese,san-tommaso

czwartek, 10 grudnia 2015

żaglówka w oknie

taddeo-gaddi/zwiastowanie pasterzom 1328
szkoła dolnoreńska/święta eodzina z aniołami 1425
dirck-bouts/prorok eliasz na pustyni 1464(leuven;
upadek potępionych (tryptyk sąd ostateczny 1450(lille
pier-francesco-mazzucchelli zw. il-morazzone/
/walka jakuba z aniołem 1609
caravaggio/ofiarowanie izaaka 1599(princeton;
odpoczynek w czasie ucieczki do egiptu 1599
giambattisto-tiepolo/hagar i izmael 1732;
anioł pojawiający się sarze 1726(udine;
strącenie zbuntowanych aniołów 1726;
madonna z góry karmel,święci karmelici i dusze czyśćcowe 1721
abraham goszczący trzech aniołów xii(monreale
lorenzo-lotto/maria z dzieciątkiem i świętymi 1527
rubens/rodzina lota uchodząca z sodomy 1614(sarasota,
(john and mabel-ringling museum;
czterej ewangelistów 1614 ;
madonna apokaliptyczna 1623(la;
upadek zbuntowanych aniołów 1620;
sąd ostateczny 1620 (monachium
hugo van der goes/narodziny chrystusa(tryptyk portinarich 1475
szkoła angielska/dyptyk z witon 1397
mistrz zbuntowanych aniołów/upadek zbuntowanych aniołów xiv(paris
giusto de'menabuoi/adam i ewa wygnani z raju ziemskiego
hans-memling/anioł z mieczem 1479;
chrystus zbawca świata wśród grających i śpiwających aniołów 1487(antwerpia
mathis-grunewald/koncert anielski i narodziny chrystusa
(ołtarz z isenheim 1512
gaudenzio-ferrari/koncert aniołów 1532(kopuła saronno,
(beata virgine dei miracoli

wtorek, 8 grudnia 2015

zwinięty żagiel



guy-francois/święta cecylia
pieter-bruegel-starszy/upadek zbuntowanych aniołów 1562;
triumf śmierci 1562
pacino di bonaguida/św.michał 1340
anonim z hildesheim/św.michał pokonujący smoka(mszał ze stammheim 1170(la
anonim angielski/24 starców składa hołd bogu(apokalipsa dyson-perrins 1255la
starcy składający wieńce u stóp baranka 817(rzym,santa-prasseda
florencio/bóg ojciec w chwale(discorsi di giobbe 945
antonio de lohny/mszał jean des martins 1465
biblia karola łysego ix(rzym,san paolo fuori le mura 1485
niccolo di giovanni/cherubin(sąd ostateczny 1080
chagall/sen jakuba 1966
stygmatyzacja św.franciszka(godzinki xiii(carpentras
serafin(mozaika w kopule san marco,wenecja xiii
gentile da fabriano/koronacja marii(ołtarz,valle-romita 1405
guariento di arpo/panowania 1354(padwa;trony;potęgi;księstwa
szkoła coppo di marcovaldo/chrystus i hierarchie niebiańskie xiii
michele-giambono/koronacja marii 1448
masolino da panicale/aniołowie(chrzest chrystusa 1435
szkoła apulijska/czterej aniołowie(odroczenie kary 1415
(galatina,santa-caterina d'alessandria
botticelli/madonna z dzieciątkiem i aniołami 1478;
mistyczne narodziny 1501
rafael/madonna sykstyńska 1515(drezno
giovan-antonio-pordenone/bóg ojciec w otoczeniu aniołów 1530
(cortemaggiore,san-francesco kaplica-pallavicino
philippe de champaigne/narodziny chrystusa 1647(lille

poniedziałek, 7 grudnia 2015

jachty na kółkach

giotto/płaczący aniołowie(opłakiwanie chrystusa 1305
dyptyk męki i zmartwychwstania ix(mediolan
zwiastowanie(mozaika v (rzym,santa maria-maggiore
zwiastowanie ii (rzym,katakumby pryscylli
pietro-cavallini/aniołowie(sąd ostateczny 1293
fra angelico/sąd ostateczny 1431
malarz genua/dzieje św.jana chrzciciela 1292
(anioł prowadzi św.jana chrzciciela na pustynię
andrea di neno/nerio/św.jan chrzciciel prowadzony na pustynię
(przez archanioła uriela 1350 (berno
francesco-botticini/trzej archaniołOwie i tobiasz 1470
giovanni-bilivert/pożegnanie rafała z tobiaszem xvii
bernardo-strozzi/uzdrowienie tobiasza 1635
domenico-zampieri zw.menichino/pejzaż z tobiaszem i aniołem 1610
agnolo-gaddi/pojawienie się św.michała archanioła nad
(mauzoleum hadriana 1470
gerard-david(tryptyk św.michała 1510
denijs-calvaert/święty michał archanioł xvi
james-tissot/zwiastowanie 1886(ny
dante-gabriel-rossetti/ecce ancilla domini 1850
płyta króla mauretanii campidoglio
leonardo da besozzo/koronacja marii 1450
(neapol,san giovanni a carbonara,caracciolo

sobota, 5 grudnia 2015

we wnętrzu



francesco-pagano/poliptyk św.michała archanioła xv
(neapol,bractwo św.michała i omobona
michael-pacher/diabeł pokazuje księgę świętemu augustynowi
(ołtarz ojców kościoła 1480
marcello-venusti/św.bernardyn powalający na ziemię diabła 1563(rzym
maso di banco/św.sylwester poskramia smoka 1337
ołtarz św.małgorzaty z vilaseca 1160(vic museo-episcopal
tintoretto/św.jerzy walczący ze smokiem 1560(petersburg
gabriel-maelesskircher/cud św.mateusza który poskromił smoki 1478(madryt
filippino-lippi/św.filip w świątyni marsa 1487
lieven van lathem/św.małgorzata 1469(la
pietro-costanzi/ekstaza św.józefa z kupertynu xviii(amelia
castiglione zw.grechetto/chrystus ukrzyżowany obejmujący św.bernarda 1462
(genua,santa maria della cella e san martino
adrien-isenbrandt/msza św.grzegorza 1510(la
piero della francesca/św.hieronim 1450(berlin
poussin/ekstaza św.pawła 1650
georges de la tour/hiob i jego żona 1632(espinal
mistrz legendy św.katarzyne i mistrz kegendy św.barbary/ołtarz hioba 1480
bartolo di fredi/zabicie sług hioba 1367(san gimignano
drabina do nieba i piekła/według nauki św.bernarda z clairvaux 1581
pinturicchio/droga cnoty(posadzka 1505 siena,katedra
drabina raju/według jan-klimuk ikona xii
(synaj,klasztor św.katarzyny
us/idumea
św.jerzy autentyczny - smok legendarny
ars-moriendi
warron/de re rustica
sąd-szczegółowy bańki-mydlane/vanitas
psychostazja/ważenie dusz
beezebul heva(samica węża
hierarchie niebiańskie/pseudo dionizy areopagita
tetramorfy diego z alcali