sobota, 29 grudnia 2018

lęk przed przekroczeniem smugi cienia


araguaia pita/w≥ůkno bromeliaceae/ananas
pina abacaxi matzatli anana,na-na/aromat
sagenaria cayena anchoveta/anchous anco
punta de aguja andenes/terasy/pata anejo
sucres anega/fanega anegadizo/playon 
anon,anona/flaszowiec anexo quantzapotl
chirimolla chirimuya masasamba angustura
tzuli-pot guanabana mamon anta/tapir 
anteburro anu/mashua apa/przetak apante
apacheta/kopczyk-drogowskaz apantle 
aparceria medieria 

kanaresen kanaka kaminaljuyu kalinga
kamayura kama-tataren kalmyken kampa 
kalewala kaledonier kalebasse kafiren
kaffa kadscharen kadi kadar kachetier
kabylen kabuki kabaka kabardiner juten
juruken jukagiren juetschi juang jota
jofa joluo jivaro jicarilla jasa ixil
jinrikisha/rikscha jesiden jicaque
javanaer/djawaner jassak jadzwingen 
izapa iwrit itzamna itza itelmenn

hist - piotr-rumiancew zofia-perowska 
pawe≥-nachimow murawiow-aposto≥ 
burkhard-munich aleksander-mienszykow 
art - forubo konstanty-paustowski 
gustaw-olizar niemirowicz-danczenko 
miko≥aj-niekrasow samuel-marszak
ucz - pirogow piotr-pallas g.nejmin
mik≥acho-mak≥aj 
arch - h.monigetti pawe≥-mielniczenko
rz - rozowaja 

wolmar voile de la mariee vacoas dierx
trou-d'eau-douce trou aux biches
tremblet topize tamarind tamarin mahe
takamaka surcouf st.leu souillac flacq
salazie remire quatre-bornes praslin 
poudre-d'or poivre piton de la fornaise
pas de bellecombe pamplemousses morne
nez de boeuf morphey mont-pota-eau moca
mont-lubin mont-choisy mancham manapany
mahebourg mafate les-makes leguat 
le-belier la-vanille la-roche-ecrite
la-preneuse la-digue ile-d'ambre dauban
ile aux aigrettes ile aux cerfs d'arros
hoare hell-bourg grand-ilet grand-etang
grand-gaube grand-anse flic en flac
farquhar domaine les pailles desroches 
desbassyns curepipe coin de mire
cilaos chamarel caverne-palate casela
bourg-murat boucan-canot biberon
belle-mare bel-ombre beau-vallon 
baie du tombeau/zatoka-grobowcůw aride
anse-takamaka amiranty aldabra 


piątek, 28 grudnia 2018

muzyk z głową konia





chersonez/korsuń itil/wołga,chazar jauzła
sukdai/sudak kosa-uzurska molo w jałcie
arch - d.wituchina konstanty-ton mokołaj-tomski
a.szerwud ł.szapowałow andrzej-stadenschneider 
mimar-sinani sinarui 
hist - fiodor-uszakow edward-totleben h.sriedin
a.telekowski eugeniusz-tarle aleksander-szuwałow
m.spirydow daria-sewastopolska 
ucz - krystian-stewen 
art - konstanty-trieniew p.sumarokow
siergiejew-censki ferdynand-ruszczyc 
jezioro - uzunłowskie tobieczyckie 

katsena katschin katchina kastilier kassiten
kaspier karen kaschuben kaschmiri kaschgai 
kasbach kasaner kartaliner kaross karok kanu
kariera karibu-eskimo kariben,carib karelier
karamodscho karakitaier karakalpaken karuguni
karaja,caraja karagassen kap-dorset-kultur
kaoschan,gauschan kanuri kano kang kaneni 
kanawa

albarazado,abbino/mestizaje albardao/siodło
oruro alcalde-mayor/corregidor tamarugo oca
alcatraz/pelikan guano alpataco caldenia 
algarrobo/prosopio,jadłoszyn mimosaceae topo
suri juliflora mezquita paco sonora allegado
pacocha algodao,algodon/bawełna taclla acsho
allachu/motyka lanzon icosuna ujana,lampa 
alpaca huasin pungueno aloja almoloya almud
puna fanega yugada alqueire altipampa ulloca
altepetlali/calpulli lucajahuira corocoro
desaguadero quinna canahua colquiri sajama
coipasa huanuni tacna moquegua toquepala
arica imbauba cecropia-hololeuca capoeirao
uyuni tocorpuri illampu illimani paramo
tibouchina/drzewo-postu tillandsia/oplątwa
palmito/euterpe-edulis alud/lawina-błotna 
derrumbe huayao amarelo/żółtek ambulco
a media caja/średni stan rzeki yanki/yanqui
ameyal eunectes/anaconda boidae/dusiciel
boa de aqua yucu-mama komuti 

weza vryheid vredendal vergelegen umtata 
umtamvuna umlalazi umhlanga umgungundlovu
ulundi tulbagh tugela three-sisters tembe
thaba-bosiu swellendam swartland sudwala
sulkerbosrand stellenbosch sploenkop
soutpansberge drakensberg skilpad simunye
sibebe sibaye shewula shamwari salmonsdam
saldanha sabi-sand rugged-glen robberg 

sobota, 22 grudnia 2018

do trzech




afuero afuerino golondrina bracero afundar
moradores capuanova sitiane agadon agaje
casaba papelon aping agosto/pech 1 sierpnia
agregado agresto cerradao agropolis noropolis
agrovila aguacatal/awokado aguachinato 
agua-gorda salar aguajal aguaje aguamiel 
maguey pulque mezcal aguashi/maurycja 
aguas-nevas/repunta aguas-puercas/repunta
aguas-surgentes/surgidero aguatal variegata
aguti/dasyprocta aguazal/empapazon acure
tuza guatuzo cutia guatin cuspi ahijadero 
ahuaque/maurycja ahuatentle ahuizote/nutria 
aillo boleadores aindiado/metys ainoqa ayllu
aipi/maniok legua-kallpa aitu/ziemniak riesco
aje/pochrzyn aji/papryka aje/axen,cochinella
ajutorio/mutirao akka/chicha alacaluf alagacao
alagua/toquilla alagado/barrio-marginal cortico
palafito 

konde/makonde komi comanche koma kokand
kohistaner kobse kobeua rio-cuduiary koalib
klikte kleinrussenn klan,clan kiva kitan kissi
kitsche/quiche kisuaheli cirri kiptschaken kilt
kiowa-tano kindiga kimos,quimos kimmerer
kimbern kiluba kikongo kikuyu/akikuyu khota
khrumies khon-pa khoisanide kho khmer khasi
kharia khan/chan khammessat quechua keten
kerait keltiberer kelten kazike Cacicco

czwartek, 20 grudnia 2018

uliczka 2



laken lakatois lahu lahnda lagoa-santa-schadel
ladiner ladang lacandon kysylbasch kymrer
kwasprachen Kwakiutl kuvade kutzowalachen
kutchin kusten-salish kuruba kurku kunama
kumyken kubu kumbi-saleh kumanagoto kubas
kukulkan kujawier kuba/bakuba krimtataren kru
kri/cree kran krik/creek kraal,kral kpelle kotten
kotoko koto kosa/xhosa korwa korjaken kopten
kopfjagd konyak kon-tikt kongo/bakongo

yishuv tosefta tefillin targum tannaim tallit moshav
sukkot siddur shohet shulkar-arukh shofar mohel
shiksa shame shekhinah sheitl shammos nagid
shadchan shidduh schnorrer piyyut pilpul palmah
parnas/szef-laików pale/25-guberni mezuzah
nasi/prezydent-sanhedrynu minyan/quorum irgun
maskil maggid levirate-marriage kiddush karaite
ketubbah herem heder,cheder hazzan haskalah
hasidim gaon halakhah/aggadah gemara galut
haganah genizah exilarch dayyan bet-din aliyah
bar-mitzvah ba’al-shem bar/arameic ben/hebrew
amoraim 

wnętrze




jusupowa-pałac 
józefata-dolina
twierdza - jenikale 
zabytek - jaskółcze-gniazdo fontanna-łez
dżaumi-dżaumal
hist jannisaire-aga istomin ibn-al-asir 
greckie-kolonie genueńskie-kolonie eski-kermen
berhier de la garde 
legenda - hikea dilary-bikecz arza 
iszuńskie-pozycje 
fedoro/księstwo 
miasto - inkerman eupatoria dżankoj bałakława bachczysaraj
artek ałuszta ałupka 
przyladek - ilja fiolent faros ak-burun aj-todor ajja
półwysep - czongarski arabacka-strzałka 
zatoka - czesma 
m,h - genzlew czufut-kale charaks ak-meczet achtiar
góra - funna eklezi-burun demir-kapu demerdży darsan
czatyrdah choba-tepe bojko biała-głowa babugan-jajła
ałczak ajudah aj-petri agarmysz aj-petrinska-jajła
jezioro - donuzław aktaskie adżigol
diorama-sewastopolska 
rzeka - czuruksu burulcza bujuk-karasu belbek atlesz angara
alma 
jaskinia - czerwona/kyzył-koba at-basz 
przełęcz - czarcie-schody bajdarska angarska
dynastia - czabanowie 
bosporańskie-królestwo 
wyspa - berezeń 
alevize-novi 

środa, 19 grudnia 2018

uliczka


ulva trounson-kauri tiritiri-matangi
tuapeka tikitiki tikitapu tekapo
ta-wairoa te-puke te-puea-herangi
Pōtatau Te Wherowhero Te-Atairangikaahu
tawhiao Apirana-Turupa-Ngata te-kooti
kiri te kanawa te-anau tarawera taieri
tawharanui abel-janszoon-tasman
Staten Island Ferry tamaki-maori
shotover varapalo rotorua rotokahahi
rotoiti reinga rangitoto purakaunui
pupu-springs punakaiki Pancake-Rocks
pukaki poverty-bay pohutu pipiriki
Kapa Haka Kotiro piha picton
whitlanga tapiwa banaba whangaroa whakatane
whangarei Tauranga Otumoetai whatakane kaeo
whakarewarewa wanganui Manawatu Taranaki
wanaka waitangi Paihia aotearoa Kerikeri
Otago reinga Taupo waitakere avison wairakei
waimangu waikawa waikato Jacinda Ardern
Katikati Paeroa Coromandel Te-Aroha waipoua
tongariro te-urewera rakiura paparoa
kahurangi papatowai paihia paeroa
abla-tasmana owaka otira/tunel otakou
otago oreti orepuki orakei-korako
opotiki opononi oneroa okarito oban
ohinemutu bay of plenty apirana-ngata
ngaruawahia muriwai murchison muldoon
tarawera taranaki ruapehu ngongotaha
motueka monowai moeraki matheson
mataura matamata manukau manawatu
manapouri macetown waihi karamea ianthe
paringa lindiss-pass kumeu kororipa-pa
kerikeri kawau kawarau kawakawa kapiti
kaurava katikati invercargill karekare
kauaeranga kaniere kaikoura kaikohe

szklane



jajła dypło dolina-zwidów kanion-wielki,mały
jaskinia-zimna śnieżna puszkinowska

zerfi/legend sulima seid pylades kikeneis
kardiatrikon 

pomnik zatopionych okrętów pałac-woroncowa

uzanłarskie-jezioro sasyk saksloe mojnackie 

jaskinie - tysiące głów binbasz-koba suuk-koba
triochgłaska tej-koba kiik-koba 

miasto- tmutarakań Gurzuf,Hurzuf sudak simeiz 
saki magaracz livadia koreiz Küczük-kainardżi
krasnoperekopsk koktebel kilburun kercz
kiparisnoje kiczkine kastropol kamyszły oreanda
kamysz-burun mischor massandra mangup-kale
haspra 

góra - tepe-oba tasz-dżargan sto-wzgórz sapun
roman-kosz koszka korabi-jajła kestel kara-dag
nikolska-jajła mitrydatesa łysa

zabytek - tepe-kermen kiz-kermen kirk-or
kaczy-kalon sałgirka omega mufti-dżanni

zatoka - teodozyjska siwasz serdolik laspi

tauryka/biblioteka

przylądek - tarchankut  sarycz suuksu megan kazantip

hist - skilur saumakos rhedcuporis odrys kaffa
kirkinitis kalamita kaczik kacewelli ravaletti
porostoj partenit parasin pantipakajon palakos
palak oran-timur mamaj negro-christoforo-di
neapol-scytyjski nikipol 

łąbędzie-wyspy parus 

kyzyłkobińska-kultura kultura-katakumb

zamek-konsula

sawłychsu/źródło 

rzeka - sałgir 

północno-krymski kanał

perekopski przesmyk 

zofia-perowska mikołaj-rajewski 


małachowski-kurhan 

wtorek, 18 grudnia 2018

głowy



acsho conlup allachu icosuna taella
actas-capitulares acuaro/pegujal ujana
acude/tama acullico/hayo acure/aguti
acudi/wieśniak aculisado/azjata acuma
acurito/cuy adeco adelantado virreinato
adelantazgos bartłomiej-kolumb adequito
ademao/mutirao adobe/cegła adobera
bolson aforos/wycena

lusitaner luren lu,li lundschi lotuko
lule-vilea lothringer lombarden lobi
lunda,balunda lolo luena/waluena lubu
luba/baluba loango liven lhota litauer
lisu lira lipan lingua-geral/nheengatu
limbu ligurer lillooet levirat letten
laya letgalen lesgier leptscha lenape
leggins la-venta lauricocha lasen lao
lascana lappen langobarden lango lamet
lamuten

allon-yigal judah-alkalai/r albo-joseph
Cwi Hirsz Kaliszer/r Samuel-Mohylewer/r
aliyah/first,second alexander-jannaeus
fra alfonso de espina alfasi-isaac ahab
akiba,akiva ben joseph/r Hasdai-Crescas
ahimeir-abba aharonim abrabanel-isaac
aggadah agudoth agudah adler-victor
aelia-capitolina/jerusalem adler-alfred
eric-lawee aaron of york ahad-ha'am
abd ar rahman iii

poniedziałek, 17 grudnia 2018

nabrzeże


mandschu-ren mande mandingo mandara macu
mandan manao mana manapen mamak mam
malteser maloca huitoto mali maloango malinke
malayalam malawi malanggan malaien maba
malagasy makushi makua makonde,konde 
maidu makiritare makassaren maisanbau mahdi
magyaren maduresen madjaren madjapahit
madagassen macro-ges maceualli lusizer 

birnbaum-nathan begin-ernest bethel better belzec
beth-shemesh bet-she’arim ovadiah-yare of bertinoro
bernardino de fletre bernardino of sienna benaiah
bernal-ralph berenson-bernard lord-bentinck baniyas
benjamin of tudela benda-julien bilson bellocq-hilaire 
beinart-heim begin-ze’ev-dov be’er-toviyyah barsauma
bebel-august bea-augustin bauer-otto bauer-bruno
bassevi von treuenberg baruch-bernard barruel-abbe
baron-salo bar-lee-hail bar-kokhba-simon bakst-leon
bamberger-ludwig baeck-leo ba’al-shem attalus a.alt
ashdod ascalon astruk-ha-levi h.h.asquith arlosoroff
Abba-Achimeir amoraim apollonius-molon amaziah
antiochus-sidetes ani-ma'amin jigdal 

acahual matorral monte-bajo capoeira/odłóg 
capuera guatal purma acaju/nanercz acal/łódź
atl/woda calli/dom acalche ouvala/bagna 
acalote acalope/kanał acalli/łódź ohtli/droga
acaparador/nadwyżka-rolna acopiator acash/cuy
accion de vaqueo accionero/vaqueria roca,roza
achaqual/bagno achera,achira achacual/grobla
achichide/stalaktyt aceiro/przecinka 
achiote,achiote,achihuiti achinado chino/chińczyk
achiote achiotl/arnota bixa-orellana bija/barwnik
uric orlaen onto achira/paciorecznik arrowroot
aches canacoro acho/pancernik acholado cholo/metys
achololera/kanał achual/maurycja aconchabador 
parana/czarna-rzeka acriollarse criollo/kreol aplatanarse

sobota, 15 grudnia 2018

przeżywa


g.k.chesterton cathedocracy caesarea leon-blum
central conference of american rabbis the-bund
joseph-caro thomas-carlyle capernaum byblos
cantonist-decree canticles/megillot jean-calvin
brit-habirionim Habonim-Dror issac-breuer
adolf-braun louis-brandeis ludwig-borne cypros
david-bomberg franz-boas baron-d’holbach
daniel-deronda/eliot cremieux-adolphe cochin-jews
colorni-abraham joseph-colon/r harry-cohn
zemah-cohen hermann-cohen abraham-cohen/r
codex-vaticanus,sinaiticus,alejandrinos ciudad-real
randolph-churchill st.john-chryzostom 
pablo-christiani sir-josiah-child

mesa-central meru meroe merkit merina merimde
menomini mende melanesier maya mekoro meder
maya mayapan maurya maui mauren mauhe mate
matrilokal matmata matagalpa mataco matabele
massa masuren masai,massai masageten maskat
masowier masenderaner mascoi maschona,schona
masar maroniter mari marind-anim marathi marabut
mapuche maori mantilla mansen manito maniteneri
manikongo manibosco mangchol mangbetu

 abajino abajo,arriba abastecedor abastero
abasco chicha/wódka z kukurydzy abundantia
abastos abati/kukurydza aba/man ti/nos
abisento bisento abra/aubra,paso repunta
abrevadero/zatopiona-kopalnia anocote
abunda/wezbrana-rzeka abundannia/repunta
aça/jasny-mulat acacote/pojemnik z tykwy
acabe/dożynki na plantacji kawy
maguey/agawa aguamiel/sok

 wakatipu waitomo wairarapa tikitapu
taupo tekapo tarawera rotokakahi rotoiti

piątek, 14 grudnia 2018

sztuczne ptaki





elijah ben solomoan-zalman elixer ben yose ehud
elixer ben yehuda elazar-david elath-eliahu ekron
eisner-kurt eisenbeth-maurice einhorn-david
ehrlich-paul ehrenburg-ilya eden-anthony ebionites
ecclesiasticus/wisdom of ben-sira ecclesiastes
eblon-king ebla/tell-mardikht  eban-abba dura-europos
duhring-eugen drumont-edouard dov-baer decapolis
donin-nichols christian von dohm dio-cassius deganya
dhimmis deutsch-emmanuel disraeli-benjamin
deir-yassin 

mitla mitigates mitanni missionsindianer misquito
mingrelien mingat minangkabau milzener milpa
mikronesier midgan midewiwin micmac mico-gao
miao,meau miami metate mexica mestize mes’chen

aleksander z talles aktuarios-zacharias agaton
akropolites-jerzy akindynos-jerzy akencjusz 
aksuchos-jan akacjusz akathistos-hymnos agapet
agatiasz-scholastyk agathangelos aftonias 
aecjusz abibos/Habib z Nekresi afrodisianos
adamantios aetios z amidy adorno-giovanni 
acciaiuoli-nerio 

aba/chiriguano abacaxi/ananas abajeno,arribeno
awokado/abacado abacate abacateiro 

zimbardo zerbi yourcenar yoshimoto winnicott
weitbrecht wataghin vattimo valentini tylim 
turillazzi tuckett torre todisco thoma teboul
teognis taschizki tanzi tabak de bianchedi
tausk tabo szwec szekacs svevo sulloway d.sor
stolorow stoller stekel speziale-bagliacca
socarides sironi awr.sipe simioni sifneos 
servadio senni scoppa schrenck-notzing sadock
schoedsack scardaccione scaraffia sarteschi
rycroft roheim rozin rotondi f.rops roccia
roccato roazen riolo ja.riis ribas reik porot
g.reda raskovsky o.rank racalbuto Racalmuto
r.pycha prichard pontormo pontalis pandolfi
pohlen pitto picozzi piccione piazza pezzoni 
pancheri oberti nobili nicolaidis nemiah
nemeroff m'uzan monteleone jm.mom moise-titus
g.moglie miroglia milella masnat p.marty 
martorell nartin-cabre marchiori marchesini 
mancuso malot herbert-graf/mały-hans malot
malaparte malacrea magris magrini magnan 
magli maggini maggi mafai maffeo 


czwartek, 13 grudnia 2018

rusztowanie


arabios-scholastyk apulejusz apsyrtos apolonida
Apollonios-Dyskolos Apollonios z tyany anatolios
apolinary-młodszy antystenes angelus de cingulo
antygonos z karystos antikensor-julian angelosi
antologia-planudejska,palatyńska annonios amr
antemiusz z tralles andrzej z krety anagnostes-jan
anastazy-apokrisarios anastazjusz-dikoros alkman
anastasios-bibliothecarius anakreont ammonios
amfiloch alkifron ambroży-traversari/camaldulensis
amalasunta alkajos z mityleny aleksy-murzuflos

fustat/cairo franzos-karl.emil frankforter-felix
frank-jacob fox-william forrestal-james falasha-jews
florus-gessius flick-friedrich fisch-harold ezekiel
feuchtwanger-leon ferrer-vicente farissol-abraham
falk-samuel,jacob,hayyim falcon-fernan esdras
facchinetti-giovanni exilarch egzylarcha essenes
shushandukht yazdegerd/denag etting-solomon
eshkol-levi esau/ezaw ephron the hittite eliot-george 
ephraim solomon ben aaron elisha ben avuyah/abuyah

mwata-yamwo mrabi mossi,mosi mounds mosetene
moru-madi morser morisken morgenlander mordwinen
montenegrier monomotapa monte-alban mon-khmer 
montagnais-naskapi mongo mon-boot momil moken
moldauer mojo mokassin moiety mohawk mohegan
mohikaner mohendscho-daro mohave mocovi mocori
mocoori mohammedaner mochica moche mnong-gar
mixteken mixteca-puebla mixteca-alte mixe

środa, 12 grudnia 2018

domki



besarion berta von sulzbach bernard de triviez
bergades berenike benoit de sainte-more belos
belizariusz bekkos-jan bazyli z seleucji bajan
bazyli digenis akritas bazyli-bułgarobójca
bassus-kassjan basilikos barzoi barsan-fios 
bardas-michał barlaam z kalabrii attalos babrios
atenajos barbukallos-jan attaliates-michał
atenagoras atanazy z aleksandrii arystydes 
arystofanes z bizancjum arsenics arraign ariusz
arnauld-d’andilly arkadios z cypru aretas aratos
argyropulos-jerzy archytas archiloch

ngonanbau nganassanen nez-percee newar nepali
nestor-chronik nenzen negus negritos neger nama
ndorobe nazca ndebele navajo natchez napata
nassreisenbau nassfeld naskapi nantschao-reich
nandi nanaier nambikuera naiman naga nahua
nahsi na-dene naba mzabiten,mosabiten musgu
maskogi,muskhogee muria-gond mura mundrucu 
munda mukurra muisca muikota muikita

habiru ahad-ha’am gudemann-moritz grant-madison
guardians of the city sir-edward-grey graetz-heinrich
lord-georg-gordon golem goldwyn-sam s.d.goiten
joseph de gobineau glueck-nelson gideon-samson
gibeon gezer genizah geronimo de santa-fe gederah
gerald of wales abraham-geiger/r bath gamal
gaons,geonim gans-eduard gamaliel ii/r 

gamaliel the elder gallus-cestius 

wtorek, 11 grudnia 2018

brama



diogenes z synopy diogenes-laertios diodor
dengizich,Dengizek Akatziroi Ellak nadao Ardaryk
diktys-kreteńczyk diassorenos-nil diakonos-leon
damnates demetrios z kyzikos dekapolites-teodor
darmanios-andrzej dares-frygijczyk damaskios
dafron cyryl z aleksandrii cyrus/patriarcha 
dafnon dafnopates-teodor cyryl ze scytopolis
chryzyp chumnos-nikefor chryzostom-jan 
chrystodor z koptos chrystodor z karyatos byzos
chrysokras-manuel chrysokokkos-jerzy chosroes
chrysoberges-maksimos cheiredios 
choniates-niketos choniates-grzegorz 
chojroboskos-jerzy chios-andrzej chariton/mnich
charaks-jan chalkokondyles-laonikos boethius
cerulariusz-michał butumites-manuel boemund
burgundio z pizy buonacconi z bolonii bessarion
bucci-antonio bryennios-nikefor borys-michał
blemmydes-nikefor blastores-mateusz 

herschel herodium heraclius/emperor heraclitus
jacob-henry lillian-hellman he-halutz haskalah
hecataeus of abdera hazor adolf von harnack
hasidim g.l.harding harden-maximilian haganah
oscar-hammerstein jacques-halevy halakhah

hadera hakamiasz

poniedziałek, 10 grudnia 2018

budynki i koło



hutbe/kazanie piątkowe,hucpa
avlu/dziedziniec
cami,mescit/meczet duży, mały
cezve/tygiel do parzenia kawy
cesme/fontanna z kranem
cini/fajans dershane,dershame/sala wykładowa
devsirme/branka do wojska
kapikulu/oddziały niewolników
hunkar-mahfili/loża dla sułtana w meczecie
imaret/jadłodajnia przy meczecie
kapudan/admirał
karagos/teatr cieni
konak/dwór
kosk/kiosk, pawilon
kulliye/budowle przy meczecie
kursu/katedra do czytania wiernym
kutuphane/biblioteka
mektep/szkoła przy meczecie
mimber/kazalnica
muezzin-mahfili/miejsce dla muezina
orta-oyunu/teatr ludowy
rahle/pulpit pod książkę
sebil/fontanna publiczna
selamlik/część domu dla mężczyzn
sadirvan/fontanna przy meczecie do ablucji
serefe/galeria minaretu
tekke,zaviye/klasztor derwiszów
tespih/różaniec
turbe/mauzoleum
vakf, pl evkaf/jałmużna
valide-sultan/matka panującego

remont



jehiel/r peter de janua jael isocrates irgun
jacob ben asher jabotinsky-vladimir hosea
jabneh/jamnia jonathan-israel rufus-isaacs
isaac the blind isaac ben samuel idumea
joseph ibn yahya/r solomon ibn verga 
hisdai ibn shaprut abraham ibn ezra hijaz
john-hyrcanus harrians/horites j.a.hobson
haji amin al-husaini/grand mufti of jerusalem
isaiah ben abraham ha-levi horowitz
hapthali herz hombre samuel-holdheim/r 
Jacob von hoddis karl-hochberg histadrut
hiya-rabbah/r hiddushim hans-hirschel 
samuel-hirsch/r samson-raphael-hirsch/r
baron maurice de hirsch hiram/tyre,king
etty-hillesum hillel the elder rudolf-hilferding 
raul-hilberg hetar-iskah moses-hess

eufrates eufemios eufemian eudokia epiktet
euagrios-scholastyk eriugena epejrotes-jan
eratostenes-scholastyk epifaniusz-scholastyk
epoifanios z salaaming epifanos z konstancji 
ephraim/kronikarz eliusz-dionizjusz elian eforos
eliasz z jabrudu eliasz-herodian eliasz-ekelikos
dydymos-młodszy dukas/historyk dukajna-anna 
dragasis-konstantyn dorotheos z monembasii
monemvasia dorotheos z gazy donatus-eliusz
domninos domnin domicjan doksippos 
dokianos-jan diophantos z aleksandrii 
dionysios-periegetes dionizy-pseudo-areopagita
dionizjusz z halikarnasu dionizjusz-trak

dion chryzostom z prissy diogenian z heraklei

sobota, 8 grudnia 2018

domek



moses ben maimon maccoby-hyam lueger-karl
machaerus maimonides-abraham maimonides-david
cave of machpalah maccabaeus-simon lydda 
luzzatto-simhah luzzatto-moses-hayyim kuppah
isaac ben solomon-luria lucana lublin-sigmund
lopez-manasseh loew-marcus lippmann-walter
rabbi judah loew/maharal of prague v.d-lipman
lipchitz-jacques lilienthal-max lasky-jesse
liebermann-max lasker-eduard laemmle-paul 
lehmann-john leghorn/livorno leeser-isaac/r
league of the french fatherland lazarus-emma
lazare-bernard lavater-johan,casper bela-kun
marques of lansdowne paul de lagarde lachish
la-peyrere-isaac jacob de la motta khazars
krochmal-nachman karl-kraus koestler-arthur
abraham izaak kook/r kaufmann-kohler/r jonah
knights of st.john lord-kitchener kinneret
kathleen-kenyon ketuvim/hagiographa sam-katz
jerome-kern kerchemish/battle moise-kisling 
kefar-tavor johanan ben terta,tarta/r kadesh
herbert-kappler peter-kalm kairouan karaites 
zevi-hirsch-kalischer/r kabbalah josephus
judes of gamala judah of regensburg judensau
judah ha-nasi/r judah-halevi joseph ben awkal
judah ha-kohen ben joseph jost-isaac,marcus
joseph ben isaac sambari john of capistrano
johanan ben zakkai/r yechezkel-kaufmann 
jethro jephthah

piątek, 7 grudnia 2018

żółty kajak


celaleddin-rumi dzierżek-krzysztof filiskos z rodos 
philiscus demirel-suleyman davut-aga/architekt
dandolo-erico/doża chlebowski-stanisław/malarz
cihangir/syn sulejmana wspaniałego cemal-pasza
daglarca fazil husnu/pisarz cumali-necati/pisarz
czajkowski-michał/mehmed sadik pasza buzas/byzas 
borzęcki-konstanty/mustafe calaleddin bayar-celal
paszahrabia de bonneval bobowski-wojciech/ali-beg
biskupski-ludwik besir-aga/architekt 
bezmialem valide sultan/matka abdulmecida i
bąkowski-antoni/bonkovski-bey bazyli-bułgarobójca
bardas/wuj michała iii bejazid-błyskawica 
baldwin/łaciński cesarz konstantynopola
asilyazici-hayati antemiusz z tralles/architekt 
anna-dalassena/matka aleksego i komnena 
andronik-paleolog andronik-komnen 
andai melih cevdet alp-arslan/sułtan-seldżucki
aleksy-angelos/cesar-bizantyński 
ajwazowski-iwan/malarz abu-ajjub/ebu-eyup
abdulmecid,abdulaziz,abdulhamid/cesarze-osmańscy
abagu-chan/mongolski

braunlage bodetal Blankenburg bad-harzburg 
bat-grund altenau sorge wildemann halle brocken 
Wernigerode walkeried torfhaus thale susser-see
stolberg season scharzfeld st.andreasberg goslar
sangerhausen rubbelnd rosstrappe Obertal neuhof
rappbodetalsperre quedlingburg okertalsperre 
osterode oderstausee nordhausen michaelstein
Mansfeld langelsheim Isenburg hexentanzplatz
Herzberg harzquerbahn harzgerade gernrode
hahnenklee-bodeswiese falkenstein eisleben
Eichsfeld drubeck clausthal-zellerfeld


czwartek, 6 grudnia 2018

caerwone buty



mustafa pasza bayraktar mustafa-aga/architekt
murad-pasza/józef-bem molla-gorani kambyzes
miłkowski-zygmunt/teodor tomasz jeż
mihrimah/córka-roksolany midhat-pasza kallinilos
michał-kerulariusz/patriarcha michał-glabas
metochides-teodor menderas-adnan mahmud-pasza
mehmed tahir aga/architekt mehmed pasza koprulu
mehmed-vahideddin mehmed-resad maria-dukas
mehmed-aga/architekt maurycjusz/cesarz-bizantyjski
mahmud-sevket-pasza łabęcka-koecherowa
krusiński-tadeusz kosem/matka murada iv 
koroessa/nimfa konstantyn-dragasz kilic-arslan
klearchios/namiestnik-spartański kilic-ali-pasza
kierdej-jan/said-beg kenter-yildiz kenter-musfik
kara mustafa passa kansetzer-jan,chrystian/malarz
jan-orfanotrofos jan-tzimiskes izydor z miletu/architekt
izaak-dukas/książę-bizantyjski inonu-ismet 
ibrahim-muteferrika 
histiajos/tyran-miletu hikmet-nazim/pisarz
hayreddin pasza barbarossa giuscard-robert
Haji Bektash Veli giustiniani-longo afife-jale
gunnus-ummetulah/matka ahmeda iii enver-pasza
gazanfer-aga focjusz/patriarcha evin-nihat
*feliskos z rodos/rzeźbiarz evren-kenan
fazil ahmed pasza koprulu erbakan-necmettin
Esmahan-Baharnaz/córka Şah-Huban i lutfi
esmahan/córka selima ii ertugrul-muhsin

ecevit-bulent cahide-sonku bedia-muvahhit

środa, 5 grudnia 2018

selfie na brzegu



biblioteki/kutuphanesi - koprulu belediye/miejska
devlet/państwowa ragiba-pasa
bazary-historycznr - at-pazari/koński avrat-pazari/kobiet
bedetan/bezesten esir/niewolników taruk/kurzy
tiryaki-carsisi/rynek palaczy opium 
bazary-istniejące - kapali-carsi/kryty-targ,wielki-bazar
misir-carsisi/targ-egipski,korzenny 
sahaflar-carsisi/antykwaryczny 
merkezi
bramy - ahir-kapisi/stajenna aya-kapi/św.teodozji
belgrat-kapi/belgradzka catladi-kapi/pęknięta
edirne-kapi/charyzjusza,adrianopolska,cmentarna
egri-kapi/krzywa,kaligaria ksylokerkon
lwia-brama/morska brama cesarstwa
mevlana-kapi/rhegium silivri-kapi/pigi
topkapi/św.romana 
akwedukty/kemer - egri-kemer guzelce-kemer
moglova-kemeri urzun-kemer mahmuda i
bozdogan-kemeri/walensa 
arsenał kasim-pasa
yasar-kamal yakub sah ibn sultan sah/architekt
vehbi ulusu-bulent turkes-alpaslan turgut-reis
franciszek de tott taner-haldun/pisarz studiusz
semsi ahmed pasza sumbul-efendi sunay-cevdet
strasz-joachim/ibrahim-bey sokollu-mehmed-pasza
siyavus-pasza sinan-i-atik/architekt sinan-koca/architekt
sepetcioglu-mustafa-necati/pisarz liman von sanders
saliha-valide-hatun/matka ,mehmeda i rustem-pasza
safiye/matka mehmeda iii rum-mehmed-pasza
hurrem-sultan/roksolana jan-reychman józef-ratyński
rabia gulnus emetullah/żona-mehmeda iv piri-reis
proklus/prefekt psellos-michał piyale-pasza orhan
pesceniusz-niger/legat patrona-halil ozal-turgut
erazm-otwinowski oksza-orzechowski/oksa-bey
nicefor-fokas nesin-aziz namik-kemal tanzimat

wtorek, 4 grudnia 2018

brzeg rzeki


mausolea/turbe - abdulmecid bajezid eyub-ansari
hassock-hurrem/roksolany hazer-hafiz kopruluch
hayreddin-pasza-barnarossa mahmud ii selim i
mehmed ii piyale-pasza reside-pasza semsi-pasza
rum-mehmed-pasza selcuk-hatun sehzade/książąt
sulejman-wspaniały turhan-hatice 
łaźnie - beyazit-hamami cagaloglu-hamami
zuexippa cemberlitas-hamami 
karawanseraje - simkeshane kasan-pasa-hani
vizier-hani/wezyrska-gospoda 
kościoły - haga-sophia hagios-teodoros/św.teodory
MB-mongolskiej św.jerzego nea/nowy-kościół
myrelaion św.teodozji św.andrzeja/w-krisei 
św.apostołów św.ireny św.bakchusa i sergiusza 
św.jana-chrzciciela/studios,studion 
św.jerzego/klasztor na buyukada 
św.zbawiciela na chorze św.zbawiciela pantepopte
zoodochos-pigi/baliki-kidise teotokos-pammakaristos
św.zbawiciela pantokratora teodozjusza
morea bitynia kolumny - cemberlitas/konstantyn-wlk
konstantyna-porfirogenety marcjana/kiztasi wenus
totmesa/dikilitas wężowa/yilanli-sutun 
jeziora - terkoz-golu buyukcekmece kucukcekmece
gory - alemdag aydos taslibayir yuce-tepe
hotels - divan hilton sheraton buyuk-tarabya kalyon
marmara-etap talebe-yurde/youth-hostel
fontanny - sultan ahmet cesmesi azap-kapi-sebili
beykoz-cesmesi laleli-sebili tophane-cesmesi
dzielnice - aksaray beyazit azapkapi bagce-kapisi
bakirkoy besolates beykoz beyoglu bostanci eyup
cagaloglu caddebostan dolmabahce eminonu sisli
chalkedon/kadikoy chrysopolis/uskudar fanar fatih
fenerbahce findikli galata haydarpasa gazi-osman-pasa
kalamis karakoy karaman kartal kasimpasa kumkapi
kurtulus mahmut-pasa maltepe mecidiyekoy moda
pera salipazari sariyer sirkeci skutari/uskudar suadiye
kagithane/słodkie-wody sishane taksim tophane 
unkapani zeytinburnu 
dworce - kolejowe - haydar-pasa sirkeci
lotniczy - yesilkoy morski - Karaköy Yolcu Salonu
cysterny - bazylikowa/yerebatan-sarayi 
filoksenesa/binbirdirek 
cmentarze - angielski,krymski/kirim-mezarligi 
karaca ahmet mezarligi